长江激水成飞电，苍石横波起疾雷。
自觉心能仗忠信，布帆无恙御风来。

【注释】

长江：中国第一大河，流经湖北、重庆、四川等地。激水成飞电：江水急流翻腾。苍石横波：指岩石在波浪冲击下露出水面。疾雷：形容浪花飞溅的声音。自觉心能仗忠信：自觉地以忠信为行动的准则。布帆无恙御风来：布帆，即布做的船帆。无恙，没有受伤。御风来，乘着顺风航行。比喻船只安全顺利。

【译文】

长江的急流激起滔天巨浪，岩石在浪涛中矗立，犹如疾雷翻滚。

我自觉要以忠信为行动准则，驾着布帆，顺利航行，如同乘着顺风。

【赏析】

这是一首咏史抒怀诗，写赤壁之战。首句“长江激水成飞电”，写赤壁之战时，江面水势汹涌，浪花飞溅的景象。次句“苍石横波起疾雷”，写赤壁之战时，江面上岩石耸立，浪涛翻滚，犹如雷霆万钧。三句“自觉心能仗忠信”，写诗人自觉以忠信为行事准则，四句“布帆无恙御风来”，写诗人乘着顺风扬帆远航。

这首诗是作者于1936年春在武汉参观古战场赤壁后所做，当时正值抗日战争时期。这首诗以历史事件为依托，通过描写长江三峡的自然景观和赤壁之战时的场景，表达了诗人对于历史的感慨和对于民族英雄的敬仰之情。同时，诗歌语言生动形象，富有音乐感和节奏感，读来令人回味无穷。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。