泛泛扁舟春水平,缘蘋白芷欲齐生。
王孙自喜山中客,莫唱淮南招隐声。
泛泛扁舟春水平,缘蘋白芷欲齐生。
王孙自喜山中客,莫唱淮南招隐声。
注释:泛泛:轻快的样子。王孙:古代贵族子弟的通称。齐:长出。苹:浮萍。白芷:一种香草名。王孙:这里指东晋谢安。淮南:谢安曾隐居在建康(今南京)之西的兰浦,故称淮南为招隐地。
赏析:
“泛泛扁舟春水平,缘蘋白芷欲齐生。”这两句是说,春天里泛着波纹的小舟,在江面上轻轻荡漾。岸边的苹草、白芷等植物长得非常茂盛。诗人用“泛泛”写出了小船儿轻盈而悠闲的动态;而“缘蘋白芷欲齐生”一句,则通过苹草和白芷的生长状态,表现出春天生机勃勃的景象。同时,这两句诗也隐含了对谢安隐逸生活的回忆,因为谢安就曾在兰浦隐居过,所以这里的“苹白芷”也是对他的一种隐喻。
“王孙自喜山中客,莫唱淮南招隐声。”这两句是说,这位东晋名士谢安,现在居住在山林之中,过着闲适的生活。因此他感到十分开心和自豪。同时,他也告诫人们不要像古代那些文人墨客一样,一味地吟咏山水、抒发隐逸之情,而应该珍惜眼前的美好生活,积极投身于国家和社会的建设中去。