江南谁折一枝春,玉骨冰肤画不真。
撩乱清香随驿使,尘埃满眼正愁人。
【注释】
江南:今指江苏、安徽等长江以南地区。折春:折取一枝梅花,以示祝贺。玉骨冰肤:用来形容梅花的质地如玉,颜色洁白。画不真:指画不出梅花的清雅之态。撩乱:香气四溢,使人心醉。驿使:古代传递文书的人或马匹。正愁人:正好令人忧愁。
译文
江边梅树谁把春日折了一枝?
枝上的花朵如同冰肌玉骨般纯洁无瑕,
它的芳香撩人心魄随着驿递传书四处飘散,
满眼都是尘土飞扬,让人心情惆怅无比。
赏析
这是一首咏梅诗。诗人在这首诗中以“梅”为中心意象,通过对梅的描绘,来表达自己的思想感情。
首句“江南谁折一枝春”,起笔不凡。诗人将梅花比作江南佳丽,赞美其美貌。接着,又通过“玉骨冰肤画不真”一句,写出了梅花的冰肌玉骨之美,同时也写出了梅花的傲骨和高洁之性。而“画不真”一句则进一步强调了梅花的非凡之美。
颔联“撩乱清香随驿使,尘埃满眼正愁人。”是诗人对梅花的进一步描绘。诗人通过描写梅香撩乱、驿使往来的情景,表达了自己内心的忧愁。同时,诗人还将梅香与驿使联系起来,暗示了梅花与仕途的关系,表达了诗人对于官场生涯的厌倦。
尾联“正愁人”一句则是诗人的总结。诗人在这首诗中,通过对梅花的描绘,表达了自己对于人生、官场的感慨和思考。