楼船旗鼓扬春风，曲水浮觞一醉同。
穷巷谁怜车马绝，萧条相对两衰翁。

【注释】

楼船：指在船上装饰有各种旗帜的船只。曲水：弯曲的水渠或池塘。觞：酒杯。穷巷：偏僻小巷。怜：怜惜。衰翁：衰老的男子。

赏析：

上元节这天，诗人没有赴约金明池之邀，而是与邻几一起谈论诗词文章。诗中表达了对友人的深情厚意，以及对友情的珍视与怀念。

上句写景，下句抒情。

“楼船旗鼓扬春风”，写楼船扬起旗鼓，春风拂来，景象优美。

“穷巷谁怜车马绝，萧条相对两衰翁。”描写了诗人和邻几在贫民窟中的相遇。

【译文】：

楼船扬起旌旗招展，东风拂面，我们乘船来到金明池畔，同饮美酒，畅谈诗词。

偏僻的小巷里谁还顾得上欣赏车马的繁华呢？我独对这萧条景象，与邻几相会。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。