毛玠素屏非俗物,韩棱宝剑得龙渊。
谟明敢与皋陶比,稽古虚参尧舜篇。
【注】:毛玠,字孟坚,东汉末著名政治家,曾任尚书令。韩棱,即韩馥,官至太尉。谟明,字元直,东汉末著名文学家、思想家、政治家。皋陶,古代帝王名。尧舜,古代圣王名。
【译文】:诏书赐给御书,稽古二字作口号示子弟:毛玠素屏非俗物,韩棱宝剑得龙渊。谟明敢与皋陶比,稽古虚参尧舜篇。
【赏析】:此诗为作者向其子弟传授经世治国之道的檄文。诗中以毛和韩为榜样,告诫子弟要像他们那样,不慕荣利,忠诚于君国;同时勉励他们要有学问,懂得治国之道,才能胜任重任。