武皇英气古无俦,解道平城遗朕忧。
汗血龙媒十八万,单于台下猎清秋。

【注释】

武皇:指唐太宗李世民。武皇英气古无俦:意思是说唐太宗的雄才大略,英勇无比。古无俦:古人没有能与之相比的。解道平城遗朕忧:意思是说太宗皇帝能够理解并解除了隋文帝杨坚所留下的后顾之忧。平城:隋朝时定都于大兴城(今北京),故称大兴城为“龙城”,俗称“平城”。遗吾忧:留给我忧虑。汗血:骏马名。十八万:指战马总数达十八万。单于台:汉代匈奴呼韩邪单于在长安建的行宫。猎清秋:指狩猎于秋天。清秋:秋天。

【译文】

唐太宗李世民(即历史上的唐太宗)的雄才大略,英勇无比。他能够理解并解除了隋文帝杨坚所留下的后顾之忧。他的骏马共有十八万匹,他在单于台下狩猎于秋天。

【赏析】

此诗首句“武皇英气古无俦”,以极其夸张的手法赞美唐太宗李世民的雄才大略,英勇无敌。第二句“解道平城遗朕忧”,表明李世民深谋远虑,高瞻远瞩,不仅善于用人,更善于治国安邦。第三、四句“汗血龙媒十八万,单于台下猎清秋”,描绘了李世民狩猎的盛况和威风。“汗血龙媒”指良马,也用来形容人有非凡的才干和胆识。“十八万”形容马多。“单于台”是古代匈奴人的游乐场所,这里代指打猎的地方。这两句话表现的是李世民对国家治理得当,天下太平的自信。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。