童稚闻君赋上林，校雠偏愧接华簪。
朝廷礼乐推先进，莫叹郎潜佩肘金。

【解析】

这是一首七律。首联写诗人与赵七共同获得屯田郎的官职，二人都感到荣耀。颔联写诗人因校雠上林而自愧不如，但皇帝却推许他为“先进”。颈联写诗人在朝廷受到礼遇，不必羡慕那些身佩金饰、身居高位者。尾联说诗人不因未被重用而沮丧，因为自己虽没有佩上臂间的黄金，但却是“先进”之人，也足以骄傲了。

【答案】

①译文：听闻你赋诗赞美皇宫中的上林苑，我惭愧地认为自己才疏学浅，比不上你们高官显爵。②童稚：幼小无知的人。闻君赋（fù）上林：听说你吟诵《上林赋》。上林：汉宫名，在长安西。校雠（chóu）：校对文字。偏愧接华簪：我非常惭愧，因为你们都是朝廷高官，而我只是一个低级文职人员。③朝廷礼乐推先进：皇帝认为你是一个有才能的人，所以提拔你为先进。④莫叹郎潜佩（pèi）肘金：不要因为自己没有佩带黄金而感到沮丧，因为你自己就是一个“先进”之人。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。