寂寞空堂欲暮时，钟声断续雨千丝。
此中会有西来意，正复庭前柏树知。
诗句如下：
寂寞空堂欲暮时，
钟声断续雨千丝。
此中会有西来意，
正复庭前柏树知。
译文如下：
在这寂静无人的空荡荡的殿堂里，我看着夕阳即将落下。钟声断断续续地响起，仿佛在诉说着千年的故事。在这古老的寺庙里，我似乎能感受到一种从远方飘来的神秘气息。而那棵生长在庭院前的柏树，也似乎在默默守护着这份古老与宁静。
注释说明：
- 寂寞空堂欲暮时：描绘了一座空旷的殿堂，在傍晚时分显得更加孤寂、静谧。
- 钟声断续雨千丝：描述了钟声时而低沉，时而高昂，如同细雨般绵绵不断，给人一种悠远、宁静的感觉。
- 此中会有西来意：表达了诗人对某种神秘、遥远事物的向往或期待。
- 正复庭前柏树知：表达了诗人对这棵柏树的观察和感悟，认为它见证了历史的变迁，承载着古人的情感。
赏析：
这首诗通过描绘空荡荡的殿堂、断断续续的钟声、以及庭前的柏树，营造了一种宁静、孤独的氛围。诗人通过对这些景物的描绘，表达了自己对历史的沉思和对未知事物的热情追求。诗中的“寂寞”和“断续”等词语，都传达出一种深沉的思绪和情感。此外，诗中还巧妙地运用了象征手法，将古寺的钟声、庭院的柏树与诗人的内心世界联系在一起，形成了一种跨越时空的意境。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。