武溪之水兮，日夜而东流。浅不可厉兮，深不可游。

【译文】

武溪水深不可测，日夜向东流淌不停。

浅滩难以涉步远，深处难以游泳行。

【注释】

武溪：指湘江支流武水。

兮：古汉语助词。

厉：同“历”，越过。

游：游玩，泛指漫游。

赏析：

这是一首描写武溪水的诗。武溪是湘江的一条支流，它自南向北奔流不息，为诗人提供了丰富的写作素材。此诗以“武溪之水兮”起句，直截了当地点出了题旨。次句“日夜而东流”，描绘的是武溪昼夜不停地东流水势。“日日夜夜”与“昼夜”相对，既写出了武溪的流速之快，也写出了它的来路漫长。“而”字是虚词，用得十分巧妙，将两联紧密地联系在一起。“浅不可厉兮，深不可游”，“浅”是形容词，意为水浅；“深”亦是形容词，意为水深。这句诗的意思是说，武溪的水既浅又深，既不可过河去对岸游玩，也不可涉水而过。这两句诗一气呵成，一唱三叹，把水流的湍急和岸边的险峻刻画得淋漓尽致。

这首诗在艺术表现上颇具特色。首先，全诗采用了复沓的手法。前两句“武溪之水兮，日夜而东流”、“浅不可厉兮，深不可游”，都是对武溪的直接描写，但都只运用了简单的动词或形容词，没有使用任何修饰语和修辞手法。后两句“武溪之水兮，日夜而东流”、“浅不可厉兮，深不可游”，则是对武溪的进一步描绘，其中“兮”字的使用使诗句更加悠长、深沉。其次，诗中运用了大量的叠词。如“日夜”“浅深”“不可”“游”等，这些叠词的运用使得诗歌的节奏感更强，更富有韵味。最后，诗中还巧妙地使用了对比的手法。如前两句中的“日夜而东流”与“浅不可厉兮”形成对比，后两句中的“日夜而东流”与“深不可游”也形成鲜明的对比。这种对比使得诗歌的主题更为突出，更加引人入胜。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。