凿井取泉饮，上山采薇食。
岂不信憔悴，所愿皆我力。
泉也非难致，薇也亦易得。
志士耻徒饱，众人苟所获。
牺牲畏刍拳，樊笼害羽翼。
悟理宜在早，无为晚更惑。
【解析】
- 本诗是一首抒情小诗，以“杂诗二十二首”为题，实际上就是二十四首杂诗。杂诗是魏晋时期文人抒发自己志向、表达人生感慨的诗歌。
- 本诗的关键词有：信、憔悴、所愿、泉、薇、志士、徒饱、众人、刍拳、樊笼、悟理。
译文：
凿井取泉水来喝，上山采食野菜当饭。
难道就不怕自己憔悴，我所愿望都靠自身的力量？
泉水也不是难以获取，野菜也能吃得很饱。
有志之士耻于只满足于吃饱，一般人却只是随便得到一些。
人们害怕牺牲，担心被捆束，就像鸟儿怕被关进笼子一样。
理解道理应当及早，不要到老了才迷惑。
赏析：
《杂诗二十二首》是魏晋时期著名文人阮籍所写的一组抒情诗。诗人借咏叹个人命运与理想追求的矛盾，表达了自己的苦闷和愤慨之情。
全诗共四十二句，可分为三段：第一段前八句写“泉也非难致，薇也亦易得”，表现了诗人对现实的认识；第二段后十六句写“志士耻徒饱，众人苟所获”，表现了诗人的理想和追求；最后十一句写“牺牲畏刍拳，樊笼害羽翼”及“悟理宜在早，无为晚更惑”，表现了诗人对现实的不满和对理想的追求。
这首诗语言质朴，风格沉郁悲壮，具有很高的思想价值和艺术成就。
- 注释：
（1）信：真。
（2）憔悴：形容人消瘦或面色枯黄。
（3）泉：指水井中的水。
（4）上山：登上高山，比喻仕途。
（5）所愿：所希望实现的愿望。
（6）志士：有远大抱负的人。
（7）徒饱：白白地吃饱。
（8）刍拳：草人儿，这里代指牺牲。
（9）樊笼：鸟笼。
（10）悟理：领会道理。
【答案】
凿井取泉水来喝，上山采食野菜当饭。
难道就不怕自己憔悴，我所愿望都靠自身的力量？
泉水也不是难以获取，野菜也能吃得很饱。
有志之士耻于只满足于吃饱，一般人却只是随便得到一些。
人们害怕牺牲，担心被捆束，就像鸟儿怕被关进笼子一样。
理解道理应当及早，不要到老了才迷惑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。