楚人少眉寿,此翁七十馀。
剕士多轻扬,此翁乃好书。
世医悦肤浅,此翁识古初。
习俗争锥刀,此翁尚玄虚。
数欲见此翁,为其亦起予。
责人必求备,尧舜犹病诸。
渔者公阅休,逸人狂接舆。
有之幸见告,我且从彼居。
【解析】
此题考查的是诗词内容的理解,要求学生在把握全诗的基础上,对诗句进行赏析。
首联“楚人少眉寿,此翁七十馀”意思是说楚人喜欢长寿而少有眉毛浓密的,而我这个老人却年过七旬了,这里运用对比手法,突出诗人年高体健,精神矍铄;
颔联“剕士多轻扬,此翁乃好书”意思是说那些学医的人往往过于浮夸浮躁,而我这个老人却好读书,这里运用对比手法,突出诗人重学问、好读书的特点;
颈联“世医悦肤浅,此翁识古初”意思是说世上的医生只喜欢追求浅显的知识,而我这个老人却知道远古的事情,这一句是说世医只追求表面的浅显知识,我则能通晓远古的事理;
尾联“数欲见此翁,为其亦起予”意思是说多次想要见到这位老人,因为他的思想也足以启发我;
五、六句写自己的为人处世之道,认为责人必须求其尽善尽美,即使尧舜也不能免于此病。这是告诫人们做人要严格要求自己,不能苟且从事;
末两句写渔夫和狂放不羁的接舆,他们虽被世人所不容,但却得到了作者的赏识和赞赏,并希望从他们的身上汲取智慧,以期达到修身养性的目的。
【答案】
译文:楚人喜欢看长眉的老人,我却已七十有余。学医的人大多浮躁浅薄,我却酷爱读书。世上的医生只追求浅显的知识,我却通晓远古的事理。多次想要见到这位老人,因为他的思想也足以启发我。责人必须求其尽善尽美,即使尧舜也不能免于此病。渔夫与狂放不羁的接舆,他们虽被世人所不容,但却得到了作者的赏识和赞赏,并希望从他们的身上汲取智慧,以期达到修身养性的目的。
赏析:本诗通过描写楚人喜爱长寿而少眉、学医浮躁浅薄、读书通古知今以及渔夫狂傲直率等几件小事,表现了诗人高尚的品质和远大的志趣。