士贫谋国拙,安得辞泥涂。
马生负长剑,叹曰归来乎。
尺薪等芳桂,斗粟兼明珠。
王门不见容,憔悴如枯鱼。
我无升斗水,慰子朝夕须。
亦有西江涛,疏远不可图。
相劝早旋归,诗书自为娱。
男儿患无术,馀事从卷舒。
时至当奋飞,翩如巢中雏。
微物尚变化,况君七尺躯。

【注释】

马生:指马生,一个士人。汝南:地名,在今河南汝南县东南。太学:官办学校。求入:请求进入。不得请:没有被接纳。归:回家。

谋国拙:谋划国家时缺乏智慧。

泥涂:泥泞的道路。

长剑:指宝剑。

叹曰: 叹息说。归来乎:回来吧。

尺薪:短小的柴禾。等:比。芳桂:香木名,这里借指好官位。斗粟:十斗粮食。明珠:比喻高官厚禄。

王门:朝廷的门。见容:被接受。憔悴:形容人瘦弱不堪。

升斗水:一杯一斗的米,比喻微薄之财。慰子朝夕须:安慰你早晚用度。

西江涛:长江的浪涛,这里指宦海沉浮。图:谋求。

相劝:互相劝说。早旋归:赶快回去。

诗书:指读书,也泛指文化知识。娱:娱乐。

翩如:轻捷的样子。巢中雏:幼鸟,喻年轻有为之士。

微物:微小的东西,指自身。变化:变化多端,比喻世事变迁。

七尺躯:指自己的身体,七尺高的身躯。

【赏析】

这是一首赠别的诗。作者送别一位士人,对方想进太学(国学),却因贫困、才能不高而未被录取,于是诗人以诗相赠,勉励其早日返程,并鼓励他努力向上。全诗语言朴实,风格自然,感情真挚,富有激励意味。

第一联:“士贫谋国拙”,是说士人贫穷,但想为国家效力却没有本领。“安得辞泥涂”,意思是说什么也不愿在泥泞的道路上徘徊,要像鸟儿那样飞向蓝天。这一联表达了对这位士人的同情和鼓励。

第二联:“马生负长剑,叹曰归来乎”,是说马生背着宝剑,叹息着问道:你要回来吗?这里用了一个典故,表示希望对方能实现自己的抱负,回到朝廷去施展才华。

第三联:“尺薪等芳桂,斗粟兼明珠”,是说短小的柴火与香木相等价,一两斗米抵得上一颗明珠。这两句比喻对方的才能和地位应该得到相应的待遇。

第四联:“王门不见容,憔悴如枯鱼”,是用一个形象的比喻来说明对方的处境,即在朝廷中得不到重用,像一条干枯的鱼一样可怜。

第五联:“我无升斗水,慰子朝夕需”,诗人说自己连一杯一斗的水也没有,只能勉强用来解渴,但仍然可以安慰你早晚的用度。这里表达了诗人对友人的关心和同情。

第六联:“亦有西江涛,疏远不可图”,是说也有人能够乘舟远游,但因为距离遥远,难以谋面。这既表明了诗人对友人的祝愿,也表达了对人生命运无常的感慨。

第七联:“相劝早旋归,诗书自为娱”,是说互相劝说,希望你早点回去,通过读书作诗来消磨时光。这里的“诗书自为娱”是说,读书作诗是一种高尚的精神享受,也是修身养性的途径。

第八联:“男儿患无术,馀事从卷舒”,是说作为男子汉大丈夫,应该有大志向和才干,不要被琐事所困扰。这句诗既是对友人的勉励,也是对自己的人生态度的一种表述。

第九联:“时至当奋飞,翩如巢中雏”,是说时机到了就应该振翅高飞,就像小鸟一样自由飞翔。这里的“翩如巢中雏”是一个比喻,意思是说对方有着远大的志向和潜力,就像一只待发的小鸟一样,随时都可能展翅高飞。

第十联:“微物尚变化,况君七尺躯”,是说即使是微小的事物也会发生变化,何况你这样高大的身躯呢?这句诗既表达了诗人对朋友的赞美之情,也暗示了对方应该珍惜自己的才华和能力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。