秦地天下险,秦兵天下强。
曩在景祐末,叛国正陆梁。
渡河窥中原,不见飞鸟翔。
汉将虽城守,覆没犹相望。
时秦独高枕,毫发无所伤。
岂惟形势然,固亦任使良。
近者敌已弱,旄头灭无光。
尚须得猛士,分命修封疆。
陆子吴中贤,英英富文章。
作人易感激,遇事殊轩昂。
旧知军中乐,复爱边地凉。
不忍京尘间,著书鬓毛苍。
拜疏如终军,请缨督群羌。
大笑朱买臣,衣锦怜故乡。
旌旗导前车,丝竹呜后房。
指呼百夫走,谈笑千里康。
虽云半刺史,其实专一方。
古来成功名,奇偶不可常。
得时或幸会,微贱升庙堂。
况君阅诗书,智策未易量。
协心得元帅,展意输所长。
朝廷酹勋阀,曾不矜银黄。
他日重见君,非复东观郎。

【注释】

  1. 秦地:指北宋西北边境地区。天下险:天下形势极为险要。
  2. 秦兵:指北宋的边防军。天下强:全国最强盛。
  3. 景祐末:宋英宗年号,公元1036-1043年。叛国正陆梁:指西夏发动叛乱,威胁宋朝边境。
  4. 渡河:指渡过黄河,入侵宋朝中原。
  5. 覆没:被打败、消灭。
  6. 时:当时。高枕:高枕无忧,形容平安无事。
  7. 任使:信任和任用。
  8. 时:那时。
  9. 岂惟:不仅只是。
  10. 固亦:本来也。
  11. 今者:现在。敌已弱:指西夏势力已经衰弱了。
  12. 旄头:古代指北方少数民族的首领。灭无光:灭亡没有留下痕迹或影响。
  13. 须得猛士:必须得到勇猛之士的支持。
  14. 修:修筑。
  15. 陆子:这里指诗人的朋友陆学。吴中贤:陆学的家乡苏州是有名的文化之乡。
  16. 英英:英俊杰出。
  17. 作人易感激:做人容易受感动。
  18. 遇事殊轩昂:遇到事情表现得十分振奋、昂扬。
  19. 旧知军中乐:过去了解军队中的欢乐情况。
  20. 复爱边地凉:又喜爱边疆的凉爽景色。
  21. 忍:忍受。京尘:京城里的尘土,比喻朝廷的官场。
  22. 著书:写书,指陆学在京城里做官。鬓毛苍:形容头发花白。
  23. 拜疏:向皇帝递交奏章。如终军:像东汉初年终军那样。终军曾任过南海都尉(官职)的官职。朱买臣:西汉人,曾任大司徒。衣锦归故乡:穿上锦绣衣服回到家乡去。
  24. 旌旗:指战旗。导前车:指率领部队。
  25. 丝竹:指音乐。鸣后房:响彻军营后面的屋子。
  26. 指呼百夫走:指挥士兵前进,百夫长在前开路。
  27. 谈笑千里康:谈笑间可以平定千里之内的战事,使百姓安宁。
  28. 虽云半刺史:虽然只有半个刺史的职务,但他的地位很重要。
  29. 实专一方:实际上他主管一方的政务。
  30. 古来:自古以来。成功名:建立功业而名声卓著。
  31. 奇偶:指吉凶。不可常:不能永远不变。
  32. 得时:得到好时机。或幸会:有时也会遇到。
  33. 微贱升庙堂:地位卑贱却能升至朝廷中枢任职。
  34. 况君阅诗书:何况你饱读经书,善于思考问题。
  35. 智策未易量:你的智慧谋略很难估量。
  36. 协心:同心协力。
  37. 元帅:宋代武官的一种名称,相当于现在的将军或师长之类的高级将领。
  38. 朝:朝廷。酹:洒酒祭奠。勋阀:功臣家族。曾不矜银黄:他们从不炫耀自己的金银财宝或权势地位。
  39. 他日重见君:以后有机会再见到你,不再是当年那东观郎了。东观:汉明帝在洛阳南宫设立东观,藏书众多,是当时的学术中心。后来泛指读书人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。