海滨寂寥地，送别何须频。
数上曲阳亭，自然愁旅人。
晴日排寒色，清光湛奫沦。
微风海上来，满目飞鱼鳞。
孤云去无所，野鸟鸣相驯。
信美非吾土，送目倦南津。
注释：
- 曲阳亭：地名，在今河北曲阳县。
- 寂寥地：空旷寂寞的地方。
- 须频：必须多次。
- 愁旅人：为离别的人感到忧愁。
- 排：推开。
- 湛奫沦：清澈如水。
- 飞鱼鳞：形容海面上波纹如鱼鳞般排列。
- 孤云去无所：孤零零的白云去得无影无踪。
- 野鸟鸣相驯：野鸟叫声和谐。
- 信美非吾土：真是美好的地方，但又不是我们的国土。
译文：
海滨一片寂静，送别不必频繁。
登上曲阳亭，自然让人感到愁苦。
阳光照亮了寒冷的天空，清光照耀着深渊。
微风吹来海上的气息，眼前是波涛上的鱼鳞。
孤单的云朵飘然而去，没有目的地。
小鸟鸣叫，相互依偎成群。
这美好的风景不是我们的故土，我目送船只远去。
赏析：
这首诗是王之涣晚年的作品，通过描绘曲阳亭送别的情景，表达了对故乡的思念之情。诗中以简洁的语言，生动地描绘了海边的景色和天气变化，以及送别时的感受。同时，诗人也通过对大自然的观察，表达了对家乡的眷恋和对异乡生活的无奈。整首诗情感真挚，语言简练，具有很高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。