日没昆丘峰，月出沧海波。
区区三万里，相望能几何。
一出仍一处，一合复一离。
正尔人间世，无复欢笑时。
子行何匆匆，将老思所试。
恨我无羽翰，不能省君治。
黄河从天来，太华出云上。
登临若相思，寄声问无恙。

【诗句释义】

昆丘：昆仑山的别称，在今新疆东部。沧海：大海。区区：形容距离很短。三万里：指极远的距离。相望：互相看。出：离去。合：聚合。离：分散。正尔：正是这样。人间世：人世间。无复欢笑时：没有欢乐的时光了。子行何匆匆，将老思所试：你匆匆出发，年老时思念当年的经历。恨我无羽翰：恨我没有翅膀可以飞到那里去传达你的问候，表示自己无法及时向你问安。

【译文】

太阳落尽了昆仑之巅，月亮升起在茫茫大海波涛之中。相隔千里，彼此相见的机会又有多少呢？分别后又重聚，又别离，如此循环往复，如同人的一生一样，真是世事无常。人生苦短，没有欢笑的时候，只有叹息和忧伤。你匆匆地出发，年老时思念当时的经历，我无法及时向你问安。我恨我身无翅膀，不能像鸟儿那样飞到你身边去问候你。

【赏析】

《送邻几》是唐代诗人李白的一首诗作。此诗前四句写景抒情，后六句叙事写情。全诗意境宏大，笔力雄健，语言豪放，情感真挚，充分表现了诗人对友人的深情厚意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。