日出东南隅，晨光散曈昽。
山形西北去，暖气浮冲融。
天地大逆旅，客身一飘蓬。
胡雏啼朝霜，边马嘶朔风。
独怀负暄乐，未许斯人同。
归当献天子，无乃笑愚忠。
【译文】
日出东南角，晨光洒大地。山形向西北，暖气浮上冲融。天地如大旅，客身似飘蓬。胡雏啼朝霜，边马嘶朔风。独怀负暄乐，未许斯人同。归当献天子，无乃笑愚忠。
【注释】
- 负暄：晒太阳。
- 曈昽：初升的太阳。
- 山形西北去：形容山势陡峭、峻峭。
- 暖气浮冲融：热气上升。
- 大逆旅：指人间。
- 飘蓬：随风而动的蓬草，比喻漂泊不定的人。
- 胡雏：指胡地的少年。
- 朔风：北风。
- 愚忠：愚蠢地忠于君主。
【赏析】
此诗写诗人在异乡为官时的感受。首联写日出东南，日光普照大地；颔联写山势陡峭，热气上冲；颈联写人在旅途，像蓬草那样飘荡；尾联写诗人虽想归献天子，但担心被认为愚蠢地忠于君主。全诗表达了诗人对朝廷和君主的失望和忧虑，以及他在异乡为官所感受到的孤独与无助。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。