汉阴灌园叟，抱瓮力难任。
规为一何拙，机事自伤心。
赐也不受命，愧之汗沾襟。
至言与世邈，幽操非俗寻。
以此高宇宙，岂知倦山林。
彼哉夸夺子，佩服烂朱金。
这首诗是唐代诗人王维创作的一首五言古诗，名为《读庄子三首》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析：
第一首
注释
汉阴灌园叟：即汉代隐士灌夫，字仲华，颍川阳翟人。
抱瓮力难任：指劳动之苦，难以承担。
规为一何拙：规，规规矩矩地做事；拙，笨拙。意为做事方法不巧妙，不合规矩。
机事自伤心：指因世事纷繁复杂而心生哀愁。
译文
汉阴灌园的老人，抱着瓦罐努力劳作却力不从心。
他行事笨拙，无法应对复杂的世事，内心感到痛苦。
第二首
注释
赐也不受命：赐，赐予；受命，接受使命。这里指不被赏识或不受重视。
愧之汗沾襟：惭愧之情溢于言表，以至于汗水沾湿了衣襟。
至言与世邈：至言，高深的言论；邈，遥远。意为高尚的言论与世俗相隔甚远。
幽操非俗寻：幽操，高尚的操守；俗寻，世俗的追求。意为追求高尚的操守并不符合世俗的标准。
译文
受到的赏赐却不被认可，心中充满愧疚，泪水沾湿了衣襟。
那些高深的言论与世人相距甚远，追求高尚的操守并不符合世俗的标准。
第三首
注释
以此高宇宙：用这些高洁的品行来高于宇宙。
岂知倦山林：岂知，哪里知道？倦山，厌倦隐居山林的生活。
彼哉夸夺子：彼哉，那个；夸夺，夸耀、争夺。指那些喜欢炫耀、争斗的人。
佩服烂朱金：佩服，钦佩；烂朱金，烂漫华丽的装饰。这里比喻那些华丽而不实用的事物。
译文
用这些高洁的品行来高出天地间的一切，哪里知道会厌倦隐居山林的生活。
那些喜欢炫耀、争斗的人，真是让人钦佩，但那烂漫华丽的装饰也不过如此。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。