凿井不及水,虽劳乃无功。
耕田舍终亩,岁暮安俟丰。
人当少年时,耳目明以聪。
所为患不能,所学患不通。
患之不自勉,老去逾颛蒙。
虽复欲自力,岁时已飘蓬。
譬彼陟大水,不能晓西东。
谕尔安可忘,我尝梦周公。
【解析】
“招斁”的意思是:招致厌恶。全句意思是:我厌恶那些不务正业的小人。这一句是全诗的起兴之笔,诗人以憎恶之心写自己对世俗之人的厌恶之情。
“凿井不及水,虽劳乃无功。耕田舍终亩,岁暮安俟丰。”意思是:打井挖井不如挖个水塘,虽然辛苦也白费;种地不如种庄稼,到年尾还指望丰收。这两句诗运用了比喻的修辞手法,表达了作者对于辛勤劳作却得不到丰收的现实社会的无奈和愤慨。
“人当少年时,耳目明以聪。所为患不能,所学患不通。”意思是:人正当年轻的时候,应该多听多看,多学多记。如果因为能力不足而不能胜任,是因为学习不够而知识贫乏。这两句诗抒发了作者对于年少时应当勤学苦练、刻苦努力,否则将来就会一事无成的感慨。
“患之不自勉,老去逾颛蒙。虽复欲自力,岁时已飘蓬。”意思是:如果不自己勉励自己,老了就只会越来越愚蠢。即使想要自己努力奋发,时光却已经过去了。这两句诗抒发了诗人对于自己年老时仍无所作为的遗憾和后悔之情。
“譬彼陟大水,不能晓西东。谕尔安可忘,我尝梦周公。”意思是:就像登上高山,不知道西边和东边一样。你怎么能忘记呢?我过去做梦梦见过周公。这两句诗以比喻的手法,表达了作者对于周公的敬仰之情。
【答案】
示例:
译文:
讨厌那不事生产的人,他们没有水井却打水塘。耕种土地不如种庄稼,到年底盼望丰收好年头。
人生在少年时,要多听多看多学记。如果不能做事,是因为学问不足;如果学问浅薄,是因为读书不多。
不要自己勉励自己,年纪大了就越来越糊涂。即使想自己干一番事业,时间已经流逝了。
好比登山望不到尽头,不知道东西南北的方向。你要牢记我的话不可忘记,我曾梦见周公在梦中。
赏析:
这首诗通过描写诗人自己的经历和感受,抒发了他对于世事的不满和感慨。诗人认为,那些不务正业的人是没有前途的,因为他们不懂得珍惜时间、勤奋学习的道理。同时,他也提醒年轻人要珍惜时光,努力学习,才能成就一番事业。
诗人在这首诗中运用了比喻、对比等修辞手法,表达了他对于生活的思考和感悟。比如,他用“凿井不及水,虽劳乃无功”来比喻那些不务正业的人,强调了勤奋工作的重要性。他还用“耕田舍终亩,岁暮安俟丰”来对比自己和他人的行为,表达了自己对于勤劳耕耘、丰收的喜悦之情。