长安贫客食无鱼,浩歌弹铗归来乎。
主人聆歌知客意,酌酒买鱼相与醉。
一鱼百金不可偿,操刀作鲙挥雪霜。
鳞分骨解珠玉光,举盘引箸丝线长。
楚饭雕胡香且洁,吴羹入口如沃雪。
主欢赋诗客称寿,裂简摇毫落寒月。
我亦羁旅秋萧条,思鲈回首江汉遥。
过门大嚼取快意,咏诗忘味如闻韶。
君若乘风驾沧海,更鲙长鲸且相待。
这首诗的译文如下:
长安城贫客食无鱼,浩歌弹铗归来乎。
主人聆听歌谣识得客人心意,倒酒买鱼共同醉饮。
一顿一餐价值百金,挥刀作鲙挥洒着雪霜。
鳞片分骨解出珍珠般的光彩,举盘引箸丝线般细长。
楚地米饭香且洁,吴羹入口如沃雪。
主欢赋诗客称寿,挥笔摇毫写下寒月。
我也是羁旅之人秋日萧条,思念鲈鱼回首江汉遥。
走过门槛大嚼以快意,吟咏诗歌忘味如同闻韶。
您若乘风驾沧海,再鲙长鲸且相待。
赏析:
这首诗描绘了一位穷困潦倒的诗人在长安城中的生活场景。他因贫困而无法品尝到美味的食物,只能通过唱歌来抒发自己的情感。然而,他的歌声却得到了主人的欣赏和理解,主人为他准备了美酒和美味佳肴,让他与主人一起畅饮。
诗人又描述了一顿一餐价值百金的食物,他用刀子挥动,将食物切割成一片片的鱼肉,散发出诱人的香气。然后,他又用筷子夹起一块块鱼肉,放入盘中,仿佛一根根丝线般细长。这些鱼肉不仅味道鲜美,而且色泽诱人,令人垂涎欲滴。
诗人再次描述了一顿一餐价值百金的食物,这次他用刀子挥动,将食物切割成一片片的鱼肉,散发出诱人的香气。然后,他又用筷子夹起一块块鱼肉,放入盘中,仿佛一根根丝线般细长。这些鱼肉不仅味道鲜美,而且色泽诱人,令人垂涎欲滴。
整首诗通过对一顿一餐价值百金的食物的描述,展现了诗人对美食的热爱和对生活的追求。同时,诗人也通过描述一顿一餐价值百金的食物,表达了他对生活的无奈和对未来的憧憬。