鹰隼羞逐巢上雏,骐骝耻随厩中驹。
由来俊迈恶羁絷,子独三年留上都。
江南秋风鲈鱼美,庖鲙炊粳东入吴。
腰间兰佩垂左右,船若神仙人不如。
会稽古来好风俗,严助买臣相继驱。
近来太守廷中臣,拔贤好善当朝无。
子今东去怀自许,解榻非君尚谁与。
克日飞声动洛阳,听君如听雷门鼓。
【注释】
①会稽:古郡名,治所在今浙江绍兴市。②鹰隼(zhùn)羞逐巢上雏:比喻贤才不愿被重用。③骐骝(qíliú)耻随厩中驹:指骏马不愿在牢中待着。④“子独”句:意思是你只留了三年就离开了京城。⑤鲈鱼美:指江南的鲈鱼味道鲜美。⑥庖(páo)鲙(kuài):古代烹调方法。⑦粳(jīng)米:一种米。⑧“严助”二句:指东汉严光,字伯高,会稽人,王莽末年为太仆。汉光武帝时,任谏议大夫,不受官职,隐居富春山。⑨“近来”二句:指唐代白居易。⑩“听君”二句:指听雷门鼓,即听雷震之音如鼓声。⑪克日:即限期。⑫东去:向东远行,指赴东都洛阳。⑬自许:自我期许。⑭解榻:撤除坐卧的床榻。⑮“非君”二句:意为没有谁比得上你。⑯飞声:声誉迅速传播。⑰洛阳:唐东都,今河南洛阳市。⑱洛阳:唐都城,今河南省洛阳市。⑲雷门鼓:传说雷部之神擂鼓传令。⑳克日:即限期。㉑怀自许:心怀自信,自许于人。
【赏析】
这首诗是送别诗,但不同于一般送别诗。一般送别诗多写离别之情,这首诗则主要写对方的优点和长处。全诗四十六字,可分为四层来理解:
前八句,从“鹰隼羞逐巢上雏,骐骝耻随厩中驹”说起。诗人首先指出,鹰隼有羞于随雏鸟逐巢的习性,骏马也有不甘于跟在厩中的意态。接着,诗人以这两个比喻说明,贤才不愿被重用。然后,诗人又举出严光、李白两个古人的例子,说他们宁愿隐身山林,也不愿屈身于朝廷。最后两句说:“由来俊迈恶羁絷,子独三年留上都。”这一句点明了送别的题目。
后十二句,写送别时的临别赠别之意。先从饮食起居方面说起,诗人说江南秋风鲈鱼肥鲜可口,可烹制佳肴;而你却要离开家乡,我为你准备菜肴、炊煮米饭送到吴地给你吃,以示饯别之意。接着,诗人又提到你的服饰。你腰间佩着兰草玉饰,这是南方的风俗习惯。船夫驾着神舟仙船,与你一同离去,你与船夫相比,还不如他呢!
后六句,写对朋友的勉励之意。诗人说,你到会稽去任职很好,因为会稽古时就是文化繁荣的地方。严光曾在此隐居。后来严光买臣相继而去,会稽也是人才辈出的地方。近来太守是当朝大臣,他拔荐贤能,好善乐施,当朝无人能及。因此你这次离开京城到会稽上任,一定会有所作为,你一定要记住,不要辜负我对你的期望。
最后八句,写对友人的祝愿之意。诗人说,你这次东去,一定会得到皇帝的赏识,你的名字一定能够传到洛阳,让皇上听到你的名声。希望听到雷声的人都会想到你。
这首诗是一首送别诗,但与一般送别诗不同。一般送别诗都是写送别之情的,这首诗则写了一个贤才不愿被重用的情节,并以此为题,表达了作者对他的美好祝愿。