吾闻圣人之兵有不战，不战之胜善之善。况复良将握天威，西戎虽强安得擅。
忆昔属国羽书闻，中宴彻酒诏图勋。丞相陈谋御史请，独可遣将诛其君。
吏民诖误不足治，我以威德周无垠。尚书侍郎尽明哲，秉钺载旆如火烈。
羽林积卒明号令，贼兵蹙戚忧巢穴。方春缓诛已偷息，天不假易行剿绝。
太常请献象功舞，史臣愿勒西山岊。悬头稿街敕狂慢，积粟金城抚疲苶。
西戎行，告尔勿逆果自坑，百蛮来威天下平。
西戎行
我听说圣人之兵有不战，不战之胜善之善。况复良将握天威，西戎虽强安得擅。
释义：我听说圣人之兵有不战，不战之胜是最好。何况又是良将掌握着天威，西戎虽然强大，又怎能擅自行动。
注释：西戎：指吐蕃。吾闻圣人之兵有不战，不战之胜善之善。况复良将握天威，西戎虽强安得擅。我听说圣人之兵有不战，不战之胜是最好。何况又是良将掌握着天威，西戎虽然强大，又怎能擅自行动。
忆昔属国羽书闻，中宴彻酒诏图勋。丞相陈谋御史请，独可遣将诛其君。
释义：我还记得从前的属国传来书信，朝廷举行宴会撤掉了酒杯下达命令要图功立业。丞相陈说谋略，御史请求派遣将领去诛杀他们的国君。
注释：属国：指吐蕃。羽书：古代用鸟羽系书的文书。羽音同“予”，羽书即“予书”。中宴：指朝廷的宴饮。彻酒：撤掉酒杯。诏图勋：下命令要建立功勋。丞相：指李晟。李晟是唐朝名将，他多次平定了吐蕃的叛乱，被封为宰相。陈谋：向皇帝献计献策。御史：指王叔文。当时王叔文任御史大夫，曾建议派大将讨伐西戎。独可：只是可以。遣将：派遣将领。诛其君：指杀死吐蕃国王。
吏民诖误不足治，我以威德周无垠。尚书侍郎尽明哲，秉钺载旆如火烈。
释义：官吏和百姓受到欺骗，不值得治理，我用威德来使天下安定。尚书侍郎都很明智贤明，手持大戟旗帜像火焰一样炽热。
注释：吏民：指吐蕃百姓。诖误：被欺蒙、受蒙蔽。不足治：不值得治理。以：用。周：环绕。无垠：无边无际。尚书侍郎：指宰相以下的官员。尚书侍郎是指宰相以下的重要官员，其中侍郎是副手。尚书是唐代中央各部的最高长官。明哲：明智贤明。秉钺：持宝剑，比喻执掌军权。载旆：携带旌旗。火烈：火焰般炽热。
羽林积卒明号令，贼兵蹙戚忧巢穴。方春缓诛已偷息，天不假易行剿绝。
释义：吐蕃军队聚集了大量的士卒，并明白地传达命令，敌人的军队也感到恐惧，他们担心吐蕃的巢穴会被攻破。在春天的时候我们慢慢地进行惩罚已经有些松懈，天不会让我们轻易地取得胜利。
注释：羽林：指羽林军，唐玄宗时组建的禁军之一。积卒：聚集的士卒很多。明号令：明确地传达命令。贼兵：指吐蕃军队。蹙戚：忧愁恐惧的样子。方春：正在春季的时候。缓诛：慢慢地施行惩罚。已偷息：已经开始放松警惕。天不假易：上天不会给我们轻易取胜的机会。假：给；施与。易：轻易、容易。行剿绝：实行剿灭。
太常请献象功舞，史臣愿勒西山岊。悬头稿街敕狂慢，积粟金城抚疲苶。
释义：太常寺请求献出象的舞蹈，史官愿意刻石在西山上。悬首示众敕狂慢，积粟养兵抚慰疲弱的人。
注释：太常寺：指掌管祭祀的太常寺，唐代设置，掌礼仪、祭祀等事。献象功舞：献出象的舞蹈，用来表示对敌人的轻视和胜利的信心。史臣：指宰相以下的大臣。史臣愿意把这件事刻在石碑上，永远流传下去。西山岊：西山是长安附近的山，岊是山脊的意思，这里指山上的岩石。悬头：指悬挂首级。稿街：指在街头示众。敕狂慢：指对吐蕃统治者的蔑视和侮辱。积粟：积聚粮食。金城：指长安城，金城坚固。抚疲羸：安抚疲惫衰弱的士兵。
赏析：这是作者奉命出征前所写的一首诗。诗人借对西戎的描述，表达了自己对战争的看法，认为战争中的胜负并不重要，重要的是能否让百姓安居乐业，国家安定。同时，这首诗也表达了诗人对战争的恐惧以及对和平的向往。