帝奋厥武，百万其士。
匪怒以棘，于三千里。

魏京诗

帝奋厥武，百万其士。

匪怒以棘，于三千里。

注释译文：
魏京诗的原文如下：

帝奋厥武，百万其士，
非怒以棘，于三千里。

译文注释：

  • 帝奋厥武，百万其士：皇帝（指周武王）奋勇作战，指挥着众多的将士。
  • 非怒以棘，于三千里：并非因为愤怒而用荆棘来围困敌人，而是凭借强大的实力在千里之外进行征伐。
  • 赏析：
    魏京诗描绘了周武王挥师北上，面对敌军时所展现出的英勇无畏和坚定决心。诗中的“帝”“武”等字眼，展现了周武王的伟大形象和威严气势。同时，诗人通过对比“非怒”与“棘”之间的差异，强调了周武王出征并非出于愤怒，而是凭借自身的强大力量去征服敌人。这种描述不仅展示了周武王的英勇形象，也体现了诗人对周王朝北伐胜利的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。