尔视京魏,以作我都。
以赫厥灵,俾后勿逾。
诗句:尔视京(刘本作于)魏,以作我都。
- 诗篇背景与作者
- 时代背景:此诗为宋代作品,具体作者不详,可能是刘敞所作。宋代是中国历史上文化发展的一个重要时期,诗歌艺术达到了很高的水平。
- 文学价值:这首诗虽然简短,但蕴含深厚的文化内涵和审美价值,反映了当时社会的风貌和人们的心理状态。
- 逐句翻译
- “尔视京(刘本作于)魏”:“尔视”,意为“你看”。在这里,诗人通过询问“你如何看待”来引入主题。
- “以作我都”:“以作”,意为“作为”。这句话表明诗人希望通过自己的行为或政策,使国家达到一种理想的状态。
- “以赫厥灵,俾后勿逾”:“以赫”,意为“使之辉煌”。而“俾后勿逾”则表达了一种期望,即希望未来的统治者们不会超越当前的繁荣和稳定。
- 译文
- 译文:你观察京城,把它当作我们的首都。使它辉煌,使统治者不要超越现状。
- 注释解析
- “尔视京(刘本作于)魏”:“尔视”,意为“你如何看”。在这里,诗人通过询问“你如何看待”来引入主题。
- “以作我都”:“以作”,意为“作为”。这句话表明诗人希望通过自己的行为或政策,使国家达到一种理想的状态。
- “以赫厥灵,俾后勿逾”:“以赫”,意为“使之辉煌”,而“俾后勿逾”则表达了一种期望,即希望未来的统治者们不会超越当前的繁荣和稳定。
- 赏析
- 诗的主题:这首诗的核心在于表达对国家的热爱和对未来统治者的期望。诗人通过对京城的描绘,表达了对国家首都地位的重视,同时也体现了诗人对于国家未来繁荣稳定的祝愿。
- 诗的语言风格:语言简洁明了,充满了哲理和情感。通过对比过去和未来的统治者,诗人表达了自己对于国家未来的期待和信心。
- 诗的象征意义:京城作为国家的象征,代表了国家的中心和核心。通过将京城视为我们的首都,诗人表达了对国家中心的认同和珍视。同时,诗人通过期望未来的统治者不会超越现状,表达了对国家稳定的坚定信念。