倚郭遍禾黍，安知私与公。
为农亦可乐，遇岁不终穷。
累榭白云外，壤歌明月中。
谁言鲁酒薄，自觉胜新丰。

绿野亭偶题

倚郭遍禾黍，安知私与公。

为农亦可乐，遇岁不终穷。

累榭白云外，壤歌明月中。

谁言鲁酒薄，自觉胜新丰。

诗句注释

  • “倚郭”：靠近城外的地方。
  • “遍禾黍”：遍布庄稼。
  • “安知私与公”：哪里知道是私人还是公共的？
  • “为农亦可乐”：做农民也可以快乐。
  • “遇岁不终穷”：在好年景下也不用担心没有收成。
  • “累榭白云外”：在高高的楼阁上俯瞰。
  • “壤歌明月中”：月光下唱着歌。
  • “谁言鲁酒薄”：谁说鲁地的酒味道不好？
  • “自觉胜新丰”：自己认为胜过了新丰（一个著名的饮酒场所）。

诗句翻译

  • “倚郭遍禾黍”：城外到处都是成熟的庄稼。
  • “安知私与公”：哪里能分辨这是私人的还是公共的呢？
  • “为农亦可乐”：种田也可以很快乐。
  • “遇岁不终穷”：即使遇到好的年景也不会陷入贫困。
  • “累榭白云外”：在高处可以俯瞰整个城市。
  • “壤歌明月中”：在明亮的月光下唱着歌。
  • “谁言鲁酒薄”：谁说鲁地的酒味道不好？
  • “自觉胜新丰”：认为自己的酒比新丰还要好。

赏析

这首诗描绘了诗人在郊外看到丰收的景象，以及他内心的感受和对生活的态度。通过对比私人和公众的利益，表达了他对农民生活的理解和尊重。诗中所表达的乐观和豁达，以及对美好事物的欣赏，体现了宋代文人的生活哲学和审美情趣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。