陋室避尘杂,深居惟此屏。
虚空自生白,朴素拟忘形。
画手山林迹,先生几杖铭。
长来师绝学,未肯事丹青。
注释
- 素屏:指白色的屏风,通常用以隔绝尘世的纷扰。
- 陋室避尘杂:简陋的居室用来躲避外界的喧嚣与纷扰。
- 深居惟此屏:长时间居住在这样简朴的环境中。
- 虚空自生白:形容空间或环境因缺乏杂乱而显得纯净。
- 朴素拟忘形:质朴无华的风格使人忘却了自身的存在。
- 画手山林迹:描绘出自然山水的画作,可能出自擅长绘画之手。
- 先生几杖铭:对长者或智者的尊敬表现在他们使用拐杖的行为上。
- 长来师绝学:长期追随并学习高深的学术。
- 未肯事丹青:不愿意从事绘画艺术,更重视其他形式的学问和修养。
译文
在简陋的房间里躲避世间的纷扰,我常常独处在这白色屏风旁。
这空间因为缺乏杂乱而变得纯净无暇,我常感到自己仿佛消失了一般。
我的画作模仿自然景观,是画家的杰作;我尊敬智慧的长者,用拐杖作为标志。
我一直追求高深的学问,从不满足于仅仅绘画技艺。
赏析
这首诗表达了诗人对于简朴生活和内心世界的向往。通过对比“素屏”这一象征性的物件,诗人传达了一种超脱世俗、追求心灵宁静的生活态度。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“虚空自生白”形容了一个清净的空间环境,“画手山林迹”则描绘了一幅幅充满自然美的画作,体现了诗人对于艺术与自然的热爱与追求。此外,通过对长者使用拐杖的描述,诗人表达了对年长者的尊敬以及对自己行为的反思,强调了学问的重要性超过了单纯的艺术技巧。整首诗简洁而意蕴深远,通过对日常生活的描绘反映了诗人的精神追求和价值观。