属车全卤簿，宝玉焕渠眉。
万国瞻龙翣，三辰会素旗。
雪迷帝乡望，风动海隅悲。
今日西巡守，仍非八月期。
我们来逐句翻译这首诗：
属车全卤簿，宝玉焕渠眉。
万国瞻龙翣，三辰会素旗。
雪迷帝乡望，风动海隅悲。
今日西巡守，仍非八月期。
诗句解读与译文：
- 属车全卤簿：指皇帝的仪仗队完全按照朝廷的规定排练整齐。这里的“属车”指的是皇帝的专用车辆，而“全卤簿”则意味着这些车都准备就绪，准备随时出发。
- 宝玉焕渠眉：这里的“宝玉”通常指的是珍贵的宝石，而“焕渠眉”可能是指宝石的光芒闪烁如泉水般清澈，形容宝石的明亮和珍贵。
- 万国瞻龙翣：这里的“龙翣”是古代帝王出行时所持的仪仗之一，象征着权威和尊贵。而“万国”则表示全世界的国家都在注视着。
- 三辰会素旗：“三辰”通常指的是天空中的日月星辰，而“素旗”则可能是指白色的旗帜，这里可能表示一种庄重或神圣的氛围。
- 雪迷帝乡望：“雪迷”意味着雪覆盖了视线，使得远处的地方变得模糊不清，而“帝乡”则可能是指皇帝居住的地方，即皇宫。
- 风动海隅悲：“风动”可能是指风吹过的地方，使得海浪波动，而“海隅”则可能是指海边的地区，这里表达了一种悲伤的情绪。
- 今日西巡守：这里的“西巡守”指的是皇帝今天进行西部的巡视工作。
- 仍非八月期：最后的这行诗表达了作者对当前形势的看法，认为皇帝今天的巡视行动并非在预定的八月期间进行的。
赏析：
这首诗通过简洁的语言描绘了皇帝出行时的庄严场景。从准备到出发，再到巡视，每一步都充满了皇家的威严和庄重。诗人以细腻的笔触描述了皇帝仪仗队的整齐、宝石的光芒、全球的注视、神圣的旗帜、大雪的遮掩、海风的吹拂以及皇帝巡视的情景。这些细节共同构成了一幅宏大的画卷，展现了古代帝王的权力与威严。同时，诗人也巧妙地融入了自己的情感，通过对皇帝行程的描述，表达了对国家大事的关注以及对皇帝的敬仰。整体而言，这首诗不仅具有极高的艺术价值，还蕴含着深刻的历史意义和时代精神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。