峡云春易雨,水国暮多风。
原草萋萋绿,林花淡淡红。
清江晚寒外,落景半晴空。
物色怜新燕,归怀目去鸿。
诗句释义
1 峡云春易雨:指春季时,峡中云雾缭绕,容易引发降雨。
- 水国暮多风:指傍晚时分的水乡,常常吹起阵阵狂风。
- 原草萋萋绿:形容草地茂盛,草色碧绿。
- 林花淡淡红:指树林中的花朵颜色淡红或浅红。
- 清江晚寒外:指夜晚的清江边上,寒气逼人。
- 落景半晴空:形容夕阳西下的景象,天色渐暗但还留有一半天空是明亮的。
- 物色怜新燕:对新来的燕子感到怜爱。
- 归怀目去鸿:对远行离去的鸿雁怀着归乡的情怀。
译文
春天的峡谷中云雾缭绕,容易引发下雨;傍晚水乡常被风吹得厉害。
草原上草木茂盛,一片青翠;树木间花朵淡淡的红色。
清江在晚上带着凉意,天边还有一半的天空是明亮的。
喜爱新的燕子,怀念飞去的鸿雁。
赏析
这首诗描绘了一幅充满季节变换和自然景观的画面。首句通过“峡云春易雨”,不仅描绘了春季气候多变的特点,还隐含了诗人对自然变化的敏感和感悟。接下来的“水国暮多风”则生动地表现了水乡傍晚常有的强风,增添了几分凄凉感。
诗中对“原草萋萋绿”与“林花淡淡红”两联的描写,展现了春天的生机与美丽。原野上绿色的草如茵似毯,而林中花则以淡雅的颜色点缀着大地,形成一幅和谐的自然画卷。最后两句“清江晚寒外,落景半晴空”和“物色怜新燕,归怀目去鸿”,则通过对自然景象的细致描绘,传递了诗人对时光易逝、美好事物短暂等主题的感慨,以及对新生事物的怜爱之情。整体而言,此诗语言简练,情感真挚,既表达了对自然界美景的欣赏,也蕴含了诗人对生命流转和时间流逝的哲思,具有深厚的意境与哲理。