汉使于阗伐大宛，蒲萄天马遍长安。
绝尘无复千金骨，结实常迎八月寒。
远愧故人勤置驿，每逢樽酒为加餐。
自身不得凉州牧，何以报君双玉盘。
【注释】
- 汉使：汉朝使者。指汉武帝派贰师将军李广利出使西域，以打通西域通道，与大宛进行贸易。于阗：古国名，今西藏自治区南部地区，是西汉时期通往西域的必经之地。伐：征伐。大宛：古国名，在今中亚的乌兹别克斯坦共和国境内。蒲萄（葡）天马：指西域出产的名贵葡萄美酒。长安：即京城长安，这里泛指长安附近地区，因为当时大宛的葡萄和天马都产于长安附近的西域。绝尘无复千金骨：意谓再也没有像当年那样奔驰千里、不落尘埃的骏马了。千金骨，比喻骏马。结实常迎八月寒：意思是葡萄树在八月里结果实。八月寒，形容葡萄果实成熟时，天气寒冷的特点。
- 远愧故人勤置驿：意思是说自己没有能力回报朋友的好意而惭愧。勤置驿，意思是说经常为客人备好驿站。
- 自身不得凉州牧：凉州：指唐代西北边地凉州节度使所辖的地区，包括今天的甘肃、陕西一带。凉州牧：指地方长官。报君双玉盘：意思是说报答君王的恩惠就像献上两大盘美玉一样珍贵。双玉盘，指用玉石做成的盘子，常用来盛酒。
【赏析】
这首诗写于唐宪宗元和八年（813年）春末。郑弘中是唐代著名的诗人，官至学士。他因得罪权臣被贬谪到汾州（今山西汾阳）当县尉。这首诗是他在被贬期间作的一首送别诗，抒发了自己对友人的感激之情。
第一句“汉使于阗伐大宛，蒲萄天马遍长安”，描绘出了一幅壮丽的西域风情图。汉使于阗伐大宛，指的是汉武帝派遣贰师将军李广利出使西域的故事。他们经过于阗地区，向大宛国王索要贡品，得到了珍贵的葡萄美酒和良马。这里的蒲萄，即葡萄，天马，即良马。这句话的意思是：汉朝的使者来到于阗，讨伐大宛，那里的葡萄美酒就传到了长安城里。这句话通过描写西域风情，烘托了诗人对友人的深厚情谊。
第二句“绝尘无复千金骨，结实常迎八月寒”，则进一步描绘了葡萄酒的品质。这句诗的意思是说，再也没有像当年那样奔驰千里、不落尘埃的骏马了。这里的千金骨，指的是骏马。这句话表达了诗人对友人的赞美之情，以及对葡萄酒品质的自豪感。
第三句“远愧故人勤置驿，每逢樽酒为加餐”，则是诗人对自己的自责与自怜之情。这句诗的意思是说，自己没有能力回报朋友的好意而惭愧。这里，诗人用一个“愧”字，将内心的愧疚表达得淋漓尽致。同时，也展现了诗人对自己地位低下、处境艰难的深刻认识。
第四句“自身不得凉州牧，何以报君双玉盘”，则是诗人对自己的处境进行反思，并发出了感慨。这句诗的意思是说，自己虽然不能像凉州的牧民那样过着安定的生活，但仍然希望能够报答君王的恩惠。这里，诗人用了一个“何”字，将自己的处境与君王的恩惠相对比，表达了自己的感激之情。同时，也体现了诗人对国家忠诚、对君主感恩戴德的精神风貌。
整首诗语言流畅，情感真挚，既展现了诗人对友人的深厚情谊，又表达了自己内心复杂的情感变化。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。