自昔羊公岘首游，谯涡开府祇千秋。
韦平继相闻诗礼，鲁卫提衡绝辈流。
功与荣名逾响捷，福随阳报似言酬。
孤生承乏曾何数，玉铉龙文顾瓦瓯。
这首诗是作者对韩三相公的回应之作。下面是逐句释义和译文，并对必要的关键词加上注释：
次韵酬韩三相公见寄（次韵：即作者按照原诗的韵脚和声调，重新创作的诗歌）
自昔羊公岘首游，谯涡开府祇千秋。
韦平继相闻诗礼，鲁卫提衡绝辈流。
功与荣名逾响捷，福随阳报似言酬。
孤生承乏曾何数，玉铉龙文顾瓦瓯。
译文及注释：
自昔羊公岘首游，谯涡开府祇千秋。
注解：羊公：历史上著名的政治家、文学家羊祜，他在岘山（今湖北省襄阳市）游玩过。谯涡：古代地名，位于今天安徽省亳州市。开府：古时候的一种官职，这里指的是担任地方行政长官。祇：仅；只。千秋：长久的岁月。
赏析：这是第一联，诗人回忆起羊公在岘山游玩的情景，感叹他曾经的辉煌。同时，也表达了自己的敬仰之情。韦平继相闻诗礼，鲁卫提衡绝辈流。
注解：韦平：人名，可能是指某个历史人物或者作者所尊敬的人。继相：继续担任宰相职务。闻诗礼：懂得并遵守诗礼之教。绝辈流：无与伦比，超群拔俗。
赏析：这是第二联，诗人赞颂韦平能够继承前人的遗风，懂得并且遵守诗礼之教，成为一代楷模。同时，也表达了对于他的敬佩之情。功与荣名逾响捷，福随阳报似言酬。
注解：逾：超过；逾响捷：形容成功迅速而显著。阳报：比喻及时到来的好运气。似言酬：好像是一种承诺或者约定，表示得到好运气之后会有所回报。
赏析：这是第三联，诗人表达了自己对于成功的渴望和追求，同时也希望自己能够像羊公一样，得到好的命运和机会。孤生承乏曾何数，玉铉龙文顾瓦瓯。
注解：孤生：孤独的人，指自己。承乏：承受不足之处。曾何数：怎么会有多少次。玉铉龙文：比喻高官显位，如同天上的星星一般璀璨。顾瓦瓯：回头看着瓦盆这样的普通器皿。
赏析：这是第四联，诗人表达了自己对于命运的感慨，认为自己虽然才华横溢，但却得不到重用，只能像陶渊明那样躬耕于田园之中。同时，也表达了对现实的无奈和悲凉。