方塘十亩水幽幽，鱼自潜深鸟自浮。
为有风光陶永日，故题亭榭拟沧洲。
旋移修竹看停雪，未落垂杨正奈秋。
客到便留同一醉，山公不问习池游。
诗句释义与译文#### 1. 方塘十亩水幽幽，鱼自潜深鸟自浮。
注释： “方塘”指的是方形的池塘，“十亩”说明池塘面积较大。“水幽幽”描绘出水面平静、清澈的景象。“鱼自潜深”，鱼儿在水下自由潜游。“鸟自浮”，鸟儿在空中自由飞翔。
译文： 宽阔的池塘中水面宁静如镜，鱼儿在水中自由地潜游，鸟儿在天空中自由地飞翔。
2. 为有风光陶永日，故题亭榭拟沧洲。
注释： “风光”指自然景色，“陶永日”意味着享受自然的美景而度过漫长的日子。“亭榭”指亭台楼阁等建筑物。“拟沧洲”表示模仿或设想一个像沧海一样广阔的地方。
译文： 因为有美丽的风景让人流连忘返，所以我建造了亭台楼阁来享受这无尽的美景。
3. 旋移修竹看停雪，未落垂杨正奈秋。
注释： “旋移”指快速移动。“修竹”指的是高大挺拔的竹子。“看停雪”形容雪花落在竹林中的情景。“未落垂杨”描述的是尚未飘落的柳树枝条。“正奈秋”则表达了对秋天的喜爱和无奈之情。
译文： 我快速移动着修长的竹子，欣赏那被积雪覆盖的美景；还未飘落的杨柳枝条，让我感受到了秋天的美好与遗憾。
4. 客到便留同一醉，山公不问习池游。
注释： “山公”指的是东晋时期名士王羲之，他以豪放不羁著称。“习池”是王羲之曾经饮酒作乐的地方。“留同一醉”意为招待客人一起畅饮。“山公不问习池游”则表示王羲之并不关心客人是否曾经在这里饮酒作乐。
译文： 只要有客人来访，我就会邀请他们一同畅饮，就像山公一样豪放；而王羲之并不关心客人是否曾经在这里饮酒作乐。
赏析
这首诗描绘了一个宁静而美丽的自然景象，通过具体的场景和动作，展现了诗人与自然和谐相处的生活态度。诗中的“方塘”、“修竹”、“垂杨”等元素，不仅构成了一幅生动的画面，也反映了诗人内心的宁静与满足。同时，通过对自然美景的描写，诗人还表达了自己对于美好生活的向往和追求。最后一句“山公不问习池游”，更是体现了诗人豁达的性格和超然的人生态度。