凤鸟非梧不息阴,梧桐非凤亦无禽。
种桐阶戺有深意,欲伴幽人介独心。
【解析】
这是一首题画诗,作者借种梧桐来寄托自己对友人的深情。“凤鸟非梧不息阴”是说凤凰栖息梧桐树,因为梧桐树有荫,所以凤凰才不离开它。这一句是说,梧桐树不是为凤凰而种的,而是凤凰离不开梧桐而种的。
第二句:“梧桐非凤亦无禽”,是说梧桐并不是为了凤凰而种的,而是因为有凤凰才能成为梧桐。
第三句:“种桐阶戺有深意”,是说在种梧桐的过程中,有很深的意思。这句话的关键词是“有深意”,也就是作者想要表达的思想感情。
最后一句:“欲伴幽人介独心”,是说想陪伴着幽静的人,以自己的独立和高洁来衬托出幽人的品质。这句话的关键词是“欲伴”“幽人”“介独心”。
【答案】
种梧桐
凤鸟非梧不息阴,梧桐非凤亦无禽。
种桐阶戺有深意,欲伴幽人介独心。
译文:
凤凰不会因为梧桐树而有荫而栖息,但是梧桐树因为有凤凰而有生机;种梧桐是为了有梧桐树,而不是为了凤凰而种。种梧桐的过程中,有很深的意思,想要陪伴着幽静的人,以自己的独立和高洁来衬托出幽人的品质。