赵王飞龙驾,翱翔羾天关。
尘土暂反顾,金玉高如山。
自喻固适志,超遥亡愧颜。
安知马服子,军破不得还。
前亡四十万,后复围邯郸。
虚盈固天理,循环乃无端。
觉寐已不殊,何况百岁间。
嗟嗟道傍子,万金非所安。
注释:
1 赵王飞龙驾,翱翔羾天关: 赵王驾驭着龙形战车,在天空中自由飞翔。
- 尘土暂反顾,金玉高如山: 但是,当尘土飞扬时,我会暂时回头看看身后的财富和荣耀,它们就像山峰一样高耸入云。
- 自喻固适志,超遥亡愧颜: 自我安慰,坚定信念,超然物外,没有羞愧。
- 安知马服子,军破不得还: 怎么知道那些马服君的儿子,一旦军队战败就不能返回。
- 前亡四十万,后复围邯郸: 前面有四十万人被杀,后面又有赵国包围了邯郸。
- 虚盈固天理,循环乃无端: 世事的盈亏都是自然的规律,循环往复,没有尽头。
- 觉寐已不殊,何况百岁间: 无论是醒着还是睡着,情况都是一样的,更不用说一百年的时间了。
- 嗟嗟道傍子,万金非所安: 唉声叹气地感叹那些道路旁边的人,他们拥有的万金财富并不是真正值得追求的东西。
译文:
赵王骑龙车,驰骋于九天之上,尘土中他偶尔回头望向身后的金银财宝,如同巍峨的山峰一般,让他感到满足。他安慰自己,坚定信念,超然物外,没有任何羞愧。他不知道自己是马服君的后代之一,当他的军队失败时,他不知道如何返回。之前已经有四十万士兵被杀死,之后又有赵军包围了邯郸。世事的盈亏都是自然的规律,循环往复,没有尽头。不管是醒着还是睡着,情况都是一样的,更不用说一百年的时间了。他叹息那些在路旁生活的人们,他们所拥有的万金财富并不真正值得追求。
赏析:
此诗通过赵王的故事,表达了一种对富贵荣华的淡泊和对生命无常的感慨。诗中描绘了赵王在战场上的英勇以及战后对物质财富的超越享受的态度。诗人通过对比赵王与普通百姓的生活状态,揭示了富贵背后的空虚,以及对生命无常、富贵易逝的深刻认识。这首诗也反映了当时社会的现实状况,即战争的残酷和个人命运的无常。通过这首诗,诗人呼吁人们不要过于沉迷于物质追求,而应该珍惜当下,活出真实的自我。