霜风吹帘栊，天高明星晞。
邻鸡三号呼，林乌皆惊飞。
严城开重门，危冠驰轻肥。
疏慵徒安眠，隆冬方无依。
霜风吹帘栊，天高明星晞。
注释：霜风：寒冷的风。帘栊：窗户。晞：明亮。
译文：冷冽的霜风刮动着窗帘，天空高远而星星明亮。
初冬晨起作四声诗平声
邻鸡三号呼，林乌皆惊飞。
注释：邻鸡：近邻的鸡。号：鸣叫。林乌：树林里的乌鸦。皆：都。惊飞：因惊吓而飞走。
译文：隔壁的公鸡也啼了三遍，树林里的乌鸦都因惊吓而飞走了。
严城开重门，危冠驰轻肥。
注释：严城：指城门。开：打开。重门：高大厚重的城门。危冠：高帽。驰轻肥：骑着轻便的车马奔驰。
译文：打开高大厚重的城门，戴着高帽骑着轻快的车马奔驰。
疏慵徒安眠，隆冬方无依。
注释：疏慵：疏懒。徒：白白地。安眠：安稳地睡觉。隆冬：严寒的冬天。方：正在。无依：没有依靠。
译文：我虽然感到有些懒惰，但也只能安稳地睡觉，因为在这个寒冬时节，我实在是没有什么依靠。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。