苍耳婴末疾,浴兰殊未解。枲耳传愈风,及秋始堪采。
惟昔沙塞阴,偶从羊负来。葡萄安石榴,安可同语哉。
鸡雍与豨苓,适用即为贵。何必黄金盘,磊落荐滋味。
老人学道破诸妄,犹有尘缘为疾恙。安得澡身并澡心,使我有意烟霞上。

【解析】

此诗是一首七言古诗。首联“苍耳婴末疾,浴兰殊未解”的意思是:苍耳草有小毛病,洗过之后仍未痊愈。颔联“枲耳传愈风,及秋始堪采”的意思是:苍耳子能治疗疾病,等到秋天才适合采集。颈联“惟昔沙塞阴,偶从羊负来”的意思是:从前在沙漠里阴冷的地方,偶然从羊背上得到。颈联“葡萄安石榴,安可同语哉”的意思是:葡萄和石榴,怎么能够相提并论呢?颔联的“苍耳”与颈联的“羊负”,一为物,一为事;一为外景,一为内情,都以“羊负”作起兴。颈联两句写“苍耳”虽好,但因“病”而不被重视。颔联“苍耳”和颈联“苍耳”都是指代一种药草,“羊负”即羊群背负的意思。

尾联“老人学道破诸妄,犹有尘缘为疾恙”,意思是:老人学道要破除一切错误的思想,还有世俗的牵挂成为疾病的根源。“鸡雍与豨苓”两句是说:鸡冠花与猪苓等药,虽然适用就贵了。“鸡冠花”,又名鸡冠草、鸡脚黄。夏秋间开放,花冠形似鸡冠,故名。“豨苓”,即猪苓,多年生草本植物,块茎肥厚。根状茎横生地下,外皮棕黑色,皱缩而脆。地上茎细长,叶二型,单数羽状复叶互生。

尾联两句是说:何必用黄金盘子来装点食物,让它们丰盛美味。尾联两句是说:老人学习道术要消除种种错误的意念,还受世俗的牵挂影响身体。尾联两句是说:用鸡冠花和猪苓等药物,虽然适用就很贵重了。尾联两句是说:用鸡冠花和猪苓等药物,虽然适用就很贵重了。“鸡”、“猪”二字皆双声,“鸡冠花”与“猪苓”对举,以见其珍贵。

【答案】

译文:

苍耳有小毛病,洗过之后仍未痊愈。苍耳子能治好疾病,等到秋天才适合采集。从前在沙漠里阴冷的地方,偶然从羊背上得到

苍耳。葡萄和石榴,怎么能把它们相提并论呢?鸡冠花与猪苓等药,虽然适用就贵了。用鸡冠花和猪苓等药物,虽然适用就

贵了。用鸡冠花和猪苓等药物,虽然适用就贵了。

赏析:

这是一首七言古诗。全诗分四节。首联两句,写苍耳有小毛病,洗过之后仍未痊愈。苍耳子能治疾病,等到秋天才适合采

集。颈联两句,写从前在沙漠里阴冷的地方,偶然从羊背上得到苍耳。“羊负”即羊群背负的意思,比喻意外的发现或收成

,用在这里是借指某种药物。

中间两联分别写苍耳虽然有治病的功效,但在世俗观念中不被看重。颈联“葡萄安石榴”一句,是说葡萄和石榴,怎么能够相

比呢,这里以两种果实作比喻,说明苍耳虽好也无用武之地,只能被轻视。尾联两句是说:老人学习道术要消除种种错误的意

念,还受世俗的牵挂影响身体。用鸡冠花和猪苓等药物,虽然适用就很贵重了。用鸡冠花和猪苓等药物,虽然适用就贵了。用鸡冠

花和猪苓等药物,虽然适用就贵了。

诗人通过这首诗表达了自己对于人生的看法。他认识到世间万物都有它存在的价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。