南珍富奇异,畴昔颇穷览。
夷荒无书传,从古陋铅椠。
苞封走中土,天序异离坎。
有香已变衰,有色多黯谫。
今君此堂上,珍物惟橄榄。
青肤镂琼莹,翠颗森菡萏。
若为幽人贞,久见君子淡。
甘怀彼包羞,日新此刚敢。
清泉荐芳茗,臭味独潜感。
澡雪清烦酲,涤除莹玄览。
灵均采时菊,西伯嗜昌歜。
庙鼎实调梅,壮士仍尝胆。
由来超俗好,诸绝不言惨。
殷勤谢凡口,薤白空三啖。
【注释】
“南珍”四句:橄榄产于南海,是南方的奇物。过去没有见过,现在才看到,以前很穷乏。
“苞封”二句:橄榄生长在中土之外,天性不同,有香气却已衰变。颜色多暗晦而丑陋。
“今君”二句:如今您在堂上,只有珍贵的橄榄可以拿来招待客人。它青色的皮肤像雕镂的琼玉一样晶莹透亮,翠绿色的果实像菡萏一样茂密。
“若为”二句:为什么这样贞洁的人要长久地见着你?君子要经得起考验,不因久见而生情愫。
“甘怀”二句:我甘心忍受那包藏羞涩的苦衷,每日与君子相见,心中欢喜。
“清泉”二句:清香的泉水用来烹茗,君子的品格与这清香的泉水一样纯洁无瑕。
“澡雪”二句:用清泉洗涤烦闷的酒肉,清除内心的杂念,使心境清明如镜一般透彻。
“灵均”八句:诗人借用屈原的典故,说屈原采撷时令之菊,西伯侯喜爱菖蒲。庙中的鼎调好梅汤,壮士仍尝胆。由来超俗好的人总是不被人理解,诸君都不必再提惨字了。殷勤谢过那些爱说怪话的人们,薤白吃三片就足够了。
【赏析】
《橄榄》是一首咏物诗。橄榄产于南国,是一种奇异之物,诗人对这种珍奇之物进行了赞美。
首联先总写橄榄的特点,指出橄榄产在南国,是南方的奇物,过去没有看见过,现在才看到,以前很穷乏。
颔联承上启下,进一步写橄榄的不凡。橄榄生长在中土之外,天性不同,有香气却已衰变,颜色多暗晦而不美丽,这是诗人观察的结果。
颈联写橄榄的品格。橄榄是难得的珍品,所以它被人们看重。它青色的皮肤如同雕镂的琼玉一样晶莹透亮,翠绿色的果实就像盛开的菡萏一样茂密。
尾联写橄榄的用途和价值。诗人以自己甘心忍耐的心态去面对世俗的眼光,他与橄榄一样纯洁无瑕,清香四溢的泉水可以用来烹茗,君子的品格与这清香的泉水一样纯洁无瑕。
这首诗赞美了橄榄的奇特之处和高尚品质。诗人通过对橄榄的描写,表达了自己高尚的品格和坚贞的情操。