晓立斓斑拜二亲,拥门贺客半诗人。
月三十斛菊花水,秋八千年椿树春。
每有传闻须说项,明当召入定留恂。
南来北去多陈迹,惟有声名日日新。
【诗句释义】
晓立斓斑拜二亲,拥门贺客半诗人。
月三十斛菊花水,秋八千年椿树春。
每有传闻须说项,明当召入定留恂。
南来北去多陈迹,惟有声名日日新。
【译文】
清晨站立于斑斓的地毯上拜见双亲,家门常被众多诗人所访。
家中用三十斛的菊花酿酒,而家中的椿树则历经八千年的风霜。
每当有消息传来时便需告知,我将在明天被召入宫中定然留任。
南来北去多是故人旧事,唯独我的名声每日都在更新。
【赏析】
这首诗描绘了一位官员在节日或特殊场合的忙碌与应酬场景。他早晨起床后,就站在铺着花毯的地板上向父母敬酒,表达对父母的敬爱和尊敬之情。接着,他又收到了许多客人的拜访和问候,这些客人都是诗人或文人雅士,他们对这位官员充满了敬意和仰慕。
在夜晚,他用三十斛的菊花水来招待客人,以示款待。这菊花水可能是一种珍贵的饮品,象征着官员的尊贵和荣耀。同时,他也在用这种饮品来庆祝节日或庆典活动。
诗中还提到“秋八千年椿树春”,这是对官员的一种比喻,意味着他的家族历史悠久且根基深厚。同时,这也暗示了他自己的勤奋努力和不断进取的态度。
诗中提到“惟有声名日日新”表达了官员对自己名声的重视。他认为只有不断努力、不断进步才能使自己的名声日益增长。这也是他对未来的期许和信心的体现。