许生精艺谁可及，材用刚柔以制笔。
水盆洗出紫兔毫，便觉文章生羽翼。
蒙恬将军为动色，为是秦王旧时物。
丞相斯曾从驾行，载此篆书封禅碣。
从秦至今几千载，兔尚存皮竹可采。
利济天下功不有，入手千人万人爱。
我昔为郎居粉署，用笔唯于许生取。
轻衫日对紫薇花，写遍江淹梦中句。
【注释】
- 赠笔生：赠送给制笔人。制笔人：这里指制笔的工匠，即许文瑶。2. 精艺：精通工艺。3. 材用刚柔以制笔：用刚柔适中的原料来制作笔。4. 紫兔毫：指兔毛制成的毛笔。5. 蒙恬将军：战国时期著名将领蒙恬（？一前210年），字翁叔，秦时蒙阴（今陕西榆林东南）人，曾率军修筑长城，为秦始皇统一六国立下功勋。《史记·蒙恬传》：“及至秦王之灭诸侯，并海内，兼诸侯，南面称帝，以养四海，天下之士斐然向风，若是而不忧民之不足，明君也，亦何暇忧海内之不一统哉！”6. 为是：因此。7. 斯：此。丞相：指李斯。8. 篆书：指秦始皇的篆书碑文。9. 载：装载，携带。10. 利济天下：利益天下人。11. 功：功劳。12. 不有：没有。13. 入手千人万人爱：形容这种毛笔深受许多人喜爱。14. 我：我过去做皇帝身边的侍从官，负责掌管笔墨纸张等文房四宝。粉署：皇宫里的内库，主管皇家用品。15. 轻衫：轻薄的衣衫。日：每天。对：相对。紫薇花：紫薇树的花，古人认为它是祥瑞之物。16. 江淹梦中句：《世说新语·假谲》记载，江淹年轻时梦见郭璞对他说：“吾有梦所见，当告子。”便将梦境告诉江淹，江淹写了一篇记事文章《梦赋》。后因以“江淹梦笔”比喻才思敏捷。17. 紫薇花：紫薇树的花，古人认为它是祥瑞之物。
【译文】
许生精湛的技艺谁能比得上呢，他用刚柔适中的原料来制作毛笔。
用水盆洗出紫色的兔毛，就觉得写作的文章有了翅膀。
蒙恬将军为此动情，因为这是秦王旧时的用具。
丞相李斯曾经陪从过秦始皇出行，他带过的这把写有篆书的封禅碣石。
从秦朝到现在过了几千年，兔子的毛皮和竹简还能采到。
它的利益能惠及天下百姓，人们人手一把都非常喜欢它。
我以前做皇帝身边的侍从官，拿笔只用许文瑶制作的那一支。
穿着轻薄的衣衫天天对着紫薇花，写遍了江淹梦中所记的那些句子。
【赏析】
本诗是一首咏物诗。诗人在赞美许文瑶制笔技艺精湛的同时，又通过描写自己与许文瑶交往的情景，表达了对这位制笔匠人的深情厚谊。
首联点明制笔人许文瑶的身份、地位。“谁可及”，表明他的技艺高超无比，无人能够与之相比。“材用刚柔以制笔”，说明他使用的毛料非常讲究，刚柔相宜，质地优良，才能写出好的毛笔。
颔联进一步描绘了毛笔的特点。用刚柔适中的原料来制作笔，使得毛笔既有硬度又有弹性，既容易书写又不易磨损。这样，就使得毛笔的使用范围更广泛，无论是楷书还是行书，都能得心应手。
颈联转入描写自己与许文瑶的交往情景。诗人曾作为皇帝身边的侍从官，负责掌管笔墨纸砚等相关物品，所以与这些物品打交道的机会比较多。而许文瑶则是专门从事制笔工作的匠人，他们的交往自然也就多了起来。诗人用“利济天下功不有”一句，表达了对许文瑶制笔技艺的高度赞扬，称赞他的制笔工艺已经达到了很高的水平，为天下人所受益。同时，“利济天下”还隐含着诗人对国家社稷的一种期望，希望制笔技术能够得到推广和发展。
尾联则回到了咏物主题上来。诗人回忆起自己曾经作为皇帝身边的侍从官，负责掌管笔墨纸砚等相关物品，与制笔人许文瑶有着密切的交往。那时，他经常使用许文瑶制作的毛笔来写作，因此他对这个毛笔特别喜爱。现在虽然已经不再是皇帝身边的侍从官，但仍然怀念与许文瑶交往的日子，以及他带来的那份美好回忆。
这首诗通过对许文瑶制笔技艺的赞美，表达了诗人对制笔人的敬佩之情；同时也抒发了诗人对往昔岁月的回忆以及对美好时光的怀念。整首诗语言简洁明了，意境深远，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。