棠阴日，棠阴日，清美近花朝。共喜治中持福笔，春当霄汉布宽条。兰蕙雪初销。
和气满，和气满，生意到渔樵。清彻已倾螺子水，黑头宜著侍中貂。天马拟归朝。
这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
法驾导引 · 寿治中
棠阴日，棠阴日，清美近花朝。
共喜治中持福笔，春当霄汉布宽条。
兰蕙雪初销。
译文：
法驾引导着长寿的治中，棠阴下的阳光明媚，清新美丽接近花朝。大家共同喜悦地握着福笔，春天将如天空一样宽广明亮。兰花和蕙草在雪中消融，生机盎然。
和气满，和气满，生意到渔樵。
清彻已倾螺子水，黑头宜著侍中貂。
天马拟归朝。
注释：
- 法驾引导着长寿的治中：法驾是指皇帝的车驾或者仪仗队，在这里指的是长寿的治中。
- 棠阴日，棠阴日，清美近花朝：棠阴指的是棠树的阴凉，这里的“日”可能是指太阳，因为棠树通常在夏季开花。清美近花朝则表示这种景象非常美好，接近花朝节，也就是春天的时候。
- 共喜治中持福笔，春当霄汉布宽条：治中持有福笔，意味着他正在书写或者创作福字或者福画，而春天正是万物复苏的季节，象征着祥和与繁荣。
- 兰蕙雪初销：兰蕙是两种花卉，雪消指的是冰雪融化。
- 和气满，和气满，生意到渔樵：和气满可能是指气氛和谐，没有冲突。生意到渔樵则表示生活的安宁，没有战乱。
- 清彻已倾螺子水，黑头宜著侍中貂：清彻已经倾倒了螺子水，这里螺子水可能是一种酒或者饮料，清彻已经倾倒了，意味着欢乐和畅快的心情已经达到了顶点。黑头宜著侍中貂则表示黑色的头发适合戴侍中貂，这是一种古代官服上的装饰。
- 天马拟归朝：天马比喻有才华的人，拟归朝则表示他们准备回到朝廷工作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。