今年城保寨,明年城瓜州。
寇来不能御,贼去欲自囚。
伟哉淮南镇,禹贡之扬州。
念昔蕞尔虏,马棰轻江流。
翠华离金陵,人有李郭不。
幸被帐下儿,一箭毙其酋。
帝羓有遗臭,鲜血粘髑髅。
败军惨无主,蛇豕散莫收。
势当截归路,尽与俘馘休。
甲兵洗黄河,境土尽白沟。
天予弃不取,区区乃人谋。
金帛输东南,礼事昆夷优。
参差女墙月,深夜照敌楼。
泊船运河口,颇为执事羞。
这首诗是关于瓜州之战的描述。
诗句:
- 今年城保寨,明年城瓜州。
- 寇来不能御,贼去欲自囚。
- 伟哉淮南镇,禹贡之扬州。
- 念昔蕞尔虏,马棰轻江流。
- 翠华离金陵,人有李郭不。
- 幸被帐下儿,一箭毙其酋。
- 帝羓有遗臭,鲜血粘髑髅。
- 败军惨无主,蛇豕散莫收。
- 势当截归路,尽与俘馘休。
- 甲兵洗黄河,境土尽白沟。
- 天予弃不取,区区乃人谋。
- 金帛输东南,礼事昆夷优。
- 参差女墙月,深夜照敌楼。
- 泊船运河口,颇为执事羞。
译文:
- 今年还在坚守城池,明年就要攻打瓜州了。
- 敌人来了我们无法抵抗,敌军走了却想自己囚禁自己。
- 伟大的淮南将军,就是古代的扬州之地。
- 想起过去小小的敌人,骑着马轻轻流淌在江水中。
- 皇帝离开金陵后,人们怀念李唐和郭子仪的英勇。
- 幸好被我军士兵射杀了他们的首领。
- 皇帝的罪过流传千古,鲜血溅在他的骷髅上。
- 战败的军队没有领导,就像毒蛇和野猪一样四处逃散。
- 我们应当切断敌人的退路,把所有的俘虏都杀掉休息一下。
- 我们的铠甲清洗黄河,我们的领土全部划入了白沟。
- 这是天意抛弃了我们,但我们只能依靠自己的智慧。
- 我们向南方输送黄金珠宝,向西南各族表示敬意。
- 月亮照耀着参差不齐的女墙,夜晚照着敌人的楼阁。
- 我们停船在运河口,感到惭愧不如他们。
赏析:
这是一首描绘战争的诗歌,通过对瓜州之战的描绘,表达了诗人对战争的看法和思考。诗人认为战争是一种破坏性的行为,不应该轻易发动。同时,他也表达了对战争的无奈和悲哀,认为战争的结果往往是双方都受到伤害,而不是得到好处。这种观点体现了诗人对和平的追求和对战争的恐惧。