仗下千官走似麇,仓皇谁扈属车尘。
禁中陆九艰危共,殿上朱三苦死嗔。
当日横身抗岐汴,暮年避地客瓯闽。
小窗细读金銮记,始信香奁属别人。

诗句解析

1 仗下千官走似麇 - “仗下”,意味着皇帝退朝后,百官都纷纷离开。这里用“走似麇”(麋,是一种动物,行动快速)来形容官员们匆忙撤离的场景,如同一群麋鹿在逃跑。

  1. 仓皇谁扈属车尘 - 描述的是皇帝离开时,没有人跟随,只有尘土飞扬。这里的“谁扈”意为“谁陪同”,“扈”在这里指随从或护卫。

  2. 禁中陆九艰危共 - “禁中”指的是皇宫之内,“陆九”可能是人名,“艰危”则形容当时的政治环境非常艰难险恶。

  3. 殿上朱三苦死嗔 - “殿上”指的是皇帝所居住的殿堂,“朱三”可能也是人名,他因为某种原因而痛苦到极点。

  4. 当日横身抗岐汴 - 这是描述历史事件,“当日”指的是过去的某个时期,“抗岐汴”表示抵抗或反对岐王和汴州的叛乱。

  5. 暮年避地客瓯闽 - “暮年”指的是晚年,“避地”是指躲避战乱的地方,“客瓯闽”意味着晚年时流离失所,寄居在瓯州和闽省。

  6. 小窗细读金銮记 - “小窗细读”形容一个人在狭小的房间里仔细阅读某本书,“金銮记”可能是一本珍贵的书籍或文献。

  7. 始信香奁属别人 - “香奁”是一种古代女子用来盛放香料的小盒子,这里用来比喻贵重的物品被他人占有。

    译文

    当皇帝离去时,百官像麋群一样匆忙逃离,没有人陪伴。
    宫内政治局势危险,无人能够逃脱。
    殿堂之上,有人因政治问题痛苦不堪。
    当年曾反抗岐王和叛贼汴州的抵抗。
    晚年时,我被迫流亡,流落在闽州的边远之地。
    在狭窄的房间中,我细心阅读那本珍贵的文献。
    最后才相信那些珍贵的东西已经不属于我了。

    赏析:

    这首诗通过丰富的意象和生动的描绘,展现了一个从权臣到平民再到流亡者的历史变迁过程。诗人通过对宫廷内的政治斗争、历史事件的回顾以及对个人命运的思考,表达了对过去辉煌岁月的怀念以及对现实困境的无奈和哀叹。同时,诗中也蕴含着深刻的哲理,即权力和地位的失去往往是不可避免的,而个人的荣辱得失往往与国家和民族的命运紧密相连。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。