三砚联翩买券成,绝胜玉杵聘云英。
拊摩无粟向肌起,涂抹有花从笔生。
韫椟每愁逢暴客,倾囊或笑费方兄。
古来事业由勤苦,不信磨穿道不亨。
【诗句释义】
再获一砚自和,三砚联翩买券成。绝胜玉杵聘云英。拊摩无粟向肌起,涂抹有花从笔生。韫椟每愁逢暴客,倾囊或笑费方兄。古来事业由勤苦,不信磨穿道不亨。
【译文】
再次获得一砚台自己用来研墨,买了三砚台连着成批购买,比起用玉杵捣米请来云中仙女还要美妙。抚摸研磨没有一粒米粒掉下皮肤,涂抹墨迹就像有花瓣随着笔墨生长。经常担心遇到强盗,但有时却能笑着一笑而过。古人的事业都是靠勤奋努力才能成功的,不相信磨破的墨块不能成功。
【赏析】
这首诗是作者在获得新砚后所创作的咏物诗。前四句赞美新砚之美:再得一砚,自己研墨,又接连买上三砚,真是美不胜收。最后二句写新砚的好处:抚摸研磨没有一粒米粒掉下来,墨汁像花瓣一样从笔尖流出。全诗语言朴素自然,形象生动具体,充分体现了作者对新砚的喜爱之情。整首诗意境优美,富有情趣,给人以美的享受和艺术的享受。