三径荒凉手自开,旋移花竹剪蒿莱。
休休岂不缘迂惰,屑屑何为费往来。
明主只今蒐坠典,故人太半客翘材。
累臣方卧漳滨疾,错梦钧天听乐回。
【诗句释义】
- 三径荒凉手自开。”三径”指孔子在《论语》中说,他曾经经过的三处地方,后用为隐者居处之典。”荒凉”,荒芜破败。”手自”,亲自,亲手。
- 旋移花竹剪蒿莱。”旋”,很快,随即。”蒿莱”,草野。”移”,移动,转移。这里指移栽花草树木。
- 休休岂不缘迂惰。”休休”,闲适的样子。”缘”,因为。”迂惰”,迂腐懒惰。
- 屑屑何为费往来。”屑屑”,勤勉的样子。”来往”,往来奔波。这里指忙碌地来回奔走。
- 明主只今蒐坠典。”明主”,明智的君主,皇帝。”蒐”,搜寻,搜求。”坠典”,废弃的制度和典籍。这句诗的意思是:当今明智的君主正在搜寻、整理废弃的制度和典籍。
- 故人太半客翘材。”故人”,老朋友。”太半”,大半,大部分。”客翘材”,外乡的有才德的人。这里指那些在外有才有德的人。
- 累臣方卧漳滨疾。”累臣”,有病的旧臣。”方卧”,正在卧床休息。”漳滨”,地名,在今河北省临漳县。
- 错梦钧天听乐回。”错梦”,迷乱的梦想。”钧天”,神话传说中的天宫名。”钧天听乐”,梦中听到天上的音乐。这里比喻得到皇上的赏识和重用。