衮衮登瀛更上坡，且容老子钓烟波。
凤麟自合呈祥瑞，凫雁何曾系少多。
时有耦耕人共语，亦无问字客相过。
倒囊欲答骊珠赠，柰此家徒四壁何。
解析与赏析：
- 诗句释义与关键词注释：
- “衮衮登瀛更上坡”：描述了一种上升或成功的状态。”衮衮”意味着众多和繁荣，”登瀛”通常指到达极高或神圣的境界，”更上坡”则表示更进一步的努力。
- “且容老子钓烟波”：这里的”老子”是对吴教授的一种亲切称呼，”钓烟波”可能指的是在平静的水面钓鱼，寓意着内心的宁静和远离尘嚣。
- “凤麟自合呈祥瑞”：凤凰和麒麟都是吉祥的象征，此处表明作者相信吴教授会带来好运和福气。
- “凫雁何曾系少多”：凫和雁是两种鸟类，这里用来形容吴教授的学问或成就丰富而广泛，没有明显的界限或边界。
- “时有耦耕人共语”：这里的”耦耕”可能指的是一起耕作的农人，他们在一起交谈，可能是为了交流经验或分享生活。
- “亦无问字客相过”：这里的”问字”可能指的是寻求学问、指导的人，”客相过”则表示这些求学者来访的次数不多。
- “倒囊欲答骊珠赠”：这句话中的”倒囊”可能指的是打开口袋准备回答问题，”骊珠”是一种珍贵的珠宝，用来比喻珍贵的礼物或知识。
- “柰此家徒四壁何”：这里的”奈”是无奈的意思，”家徒四壁”形容家里非常穷困，没有任何财产。
译文：
和吴教授投赠二首
滚滚红尘中攀登至更高的阶梯，暂且让我在这平静的水面垂钓。
凤凰和麒麟自然能呈现出吉祥的迹象，而像凫鸟和雁群一样的鸟儿也不会显得稀少。
时常可以见到农夫和他们一同劳作并交流，偶尔也会有那些寻求学问的客人拜访我。
当我想要以珍贵的珠宝作为礼物回报时，家中却一无所有。赏析：
这首七言绝句通过生动的意象和简洁的语言，表达了作者对吴教授深厚的敬意和感激之情。诗中既有对吴教授学术成就的赞美（如“凤麟自合呈祥瑞”），也有对其人格的赞赏（如“倒囊欲答骊珠赠”）。通过对日常生活场景的描述（如“时有耦耕人共语”、“偶有问字客相过”），展现了作者与吴教授之间的亲密关系。同时，诗中也透露出一种淡淡的忧愁，因为尽管吴教授带来了诸多好处，但自己的家境仍然十分贫寒。这种对比使得整首诗更加感人，同时也反映了古代文人对于物质财富与精神追求之间微妙关系的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。