老去怜才癖转深,爱君笔力擅词林。
抟扶摇上二虫笑,从渥洼来万马喑。
书号醇儒渐者远,弘称曲学到于今。
汉家旃厦崇经术,莫事推敲枉费心。
【译文】
老去怜才癖转深,爱君笔力擅词林。
抟扶摇上二虫笑,从渥洼来万马喑。
书号醇儒渐者远,弘称曲学到于今。
汉家旃厦崇经术,莫事推敲枉费心。
【注释】
- 送方至:诗题一作《和方干秋日相寻》。方干(836年-888年),字雄飞,号玄英,新昌(今浙江新昌)人,唐代诗人。与郑谷、张籍、聂夷中并称为“大历十才子”。
- 老去怜才癖转深:指自己年纪大了,对人才的爱惜之情越发深厚。
- 爱君笔力擅词林:称赞方干的写作才能高超,能写优美的诗词。
- 抟扶摇上二鸟笑:用“抟扶摇”形容方干的文章气势磅礴,能像天上的巨龙一样直冲云霄,而那些在文坛上自以为是的人看到后,会露出嘲笑的神情。
- 从渥洼来万马喑:比喻方干的文章如万马奔腾,气势磅礴,让人听之欲聋。
- 书号醇儒渐者远:指方干虽然学问渊博,但最终未能在政治上有所建树。
- 弘称曲学到于今:赞美对方干文学成就的推崇。
- 汉家旃厦崇经术:汉代皇宫中崇尚儒学。
- 莫事推敲枉费心:表示不要过分雕琢文字,否则会浪费自己的精力。
【赏析】
这首诗是一首赠别方干的五言律诗。诗的前四句主要表达作者对于方干的喜爱之情。首联“老去怜才癖转深”,表达了作者对年轻一代有才华的赞赏之情;第二联合“爱君笔力擅词林”,赞美了方干的文采飞扬;第三联“抟扶摇上二虫笑,从渥洼来万马喑”,描绘了方干文章的豪迈与奔放;第四联“书号醇儒渐者远,弘称曲学到于今”,表达了对方干文学成就的钦佩之情;末联“汉家旃厦崇经术,莫事推敲枉费心”,劝导读者要重视经典文化的学习,不要过于追求华丽的词藻,浪费时间。整首诗语言简练,意境高远,表达了对年轻一代的期望和祝福。