少贱肠枵破褐单,傍人门户活饥寒。
自从毁齿初成券,直至长须尚不冠。
冷炙时沾筵上馂,秃芒旋扫臼边残。
他时纵取封侯印,仅得君王踞厕看。
【注释】
少贱:年轻的时候。肠枵破褐单:形容贫苦。枵,空;褐单,粗布的衣服。傍人门户活饥寒:靠别人的门路谋生,以维持生活。直到:直至。冷炙:指烤熟的肉或烤肉。馂,吃剩的肉。秃芒:扫去的泥土和残渣。他时:以后。纵取:即使取得。封侯印:官印。踞厕:蹲在厕所里。
【译文】
年轻时我穷困潦倒,穿着粗布衣服挨家挨户谋求生计,忍受着饥饿寒冷。从我毁齿初长起,一直活到白首,至今还未戴过官印。
有时偶尔能吃上一些烤熟的肉,但总是吃剩下的,而我的牙齿已经脱落了。扫去尘土后,发现我连个像样的官服也穿不上。
等将来有了功名,也许可以当一个高官,那时我也就可以坐在厕所里享受清福了。
【赏析】
这是一首自谦诗,诗人通过自我调侃的方式,表达了对自身遭遇的不满与无奈,同时也反映了当时社会的黑暗现实。
全诗以“老奴”为题,实则是在自嘲,表达了诗人对自己一生遭遇的感慨。开篇“少贱肠枵破褐单,傍人门户活饥寒”,直接点明了自己年轻时的境遇,描述了自己生活的艰辛。接着“自从毁齿初成券,直至长须尚不冠”,则进一步描绘了自己年岁的增长和地位的变化,以及由此带来的生活困境。
接下来三句,诗人用更加细腻的语言,描绘了自己的日常生活。“冷炙时沾筵上馂,秃芒旋扫臼边残”,描述了自己在宴会上偶尔能够品尝到美味佳肴,但往往都是剩下的,而清扫垃圾则是自己的日常任务。这些细节描写,生动地展现了诗人的生活状态和心理感受。
最后两句,诗人以一种幽默的口吻,表达了对未来的期待。“他时纵取封侯印,仅得君王踞厕看”,虽然诗人渴望得到官职,但在他看来,最终可能只是坐在厕所里享受荣华富贵。这种自嘲与反讽的手法,使得整首诗充满了讽刺意味。
这首《老奴》是一首具有深刻社会意义的作品,它通过自我调侃的方式,揭示了当时社会的种种弊病,表达了诗人对社会现实的不满与无奈。同时,诗人的乐观精神也让人感到振奋,他相信未来一定会有改变。