宿昔瞻依日月光,迟迟去鲁未须忙。
附炎渠自手炙热,忍冻儿宁足履霜。
谏草平生慕王魏,诗名馀事压钱郎。
可怜老病兼穷薄,推毂当朝愧郑庄。
【注释】
答吴侍郎二首:这是作者写给吴侍郎的两首诗。
宿昔(sù xī)瞻依:从早到晚都仰慕。
附炎:依附于权贵,自取其祸。
渠:他。
手炙热:形容权贵们权势很大,炙手可热。
忍冻:忍受严寒。
足履霜:形容贫寒,生活艰难。
谏草:指进言规劝皇帝的奏章。
王魏:指西汉著名大臣王吉。
钱郎:指东汉著名清官张堪。
郑庄:指春秋时晋国的大夫介之推,因不愿为晋文公出山而隐居在深山,最后被逼投水而死。
【赏析】
此诗作于唐宪宗元和五年(810),诗人应礼部试后归家途中,偶遇吴郡太守沈传师。当时吴中豪强恃宠骄横,欺压百姓,沈传师也与他们勾结,鱼肉人民。于是作者写下此诗予以揭露,希望沈传师能以身作则,做个清廉的官员。
第一句“宿昔瞻依日月光”,意思是说从早到晚都仰慕你(吴侍郎)。这句是说,自从我来到吴郡,一直仰慕你的为人,从早到晚都仰望你,像日月那样光辉灿烂。这一句是对吴侍郎的赞美,也是自己对吴侍郎的期望。
第二句“迟迟去鲁未须忙。”意思是说你离开吴郡去鲁国,用不着急着走,不必匆忙。这句话是在劝勉吴侍郎不要急于离开吴郡。这里的意思是说,你作为吴地的地方长官,应该好好地治理你的管辖地区,不要急于离开。
第三句“附炎渠自手炙热”,意思是说那些依附于有权势的人,就像手被火烤一样,非常炙热,不能自拔。这句话是在比喻那些依附于有权势的人,就像手被火烤一样,不能自拔。这里的意思是说,那些依附于有权势的人,就像手被火烤一样,不能自拔,不能自拔。
第四句“忍冻儿宁足履霜。”意思是说忍受严寒的人,宁愿脚穿破冰鞋也要过冬。这句话是在比喻那些忍受严寒的人,宁愿脚穿破冰鞋也要过冬。这里的意思是说,那些忍受严寒的人,宁愿脚穿破冰鞋也要过冬。
第五句“谏草平生慕王魏,诗名馀事压钱郎。”意思是说进言规劝皇帝的奏章是我平时所追求的,但诗歌的成就并不在于其他方面,而是在于其他方面。这句话是在表明自己的志向。
第六句“可怜老病兼穷薄”,意思是说自己年纪大了,又生病,又贫穷,真是可怜啊。这里的意思是表达对自己处境的同情。
第七句“推毂(ɡǔ)当朝愧郑庄”,意思是说推举贤人担任朝廷要职,自己却感到惭愧不如春秋时晋国的大夫介之推。这里的意思是表达自己推举贤人担任朝廷要职,自己却感到惭愧不如春秋时晋国的大夫介之推。
这首诗是一首赠别诗,通过对吴侍郎的描写,表达了作者对吴侍郎的敬仰之情,同时也表达了对吴侍郎的劝勉之意。