木寿尤推栎与樗,观榕可信漆园书。
绝无翡翠来巢此,曾有蚍蜉欲撼渠。
五凤修成安用汝,万牛力挽竟何如。
山头旦旦寻斤斧,拥肿全生计未疏。
这首诗是南宋诗人郑清之的《题门榕树》。
第一部分(第二、三句):
- 注释:
- 木寿尤推栎与樗:“木寿”意为树木长寿,“尤推”表示特别推崇,“栎”和“樗”(音同“促”,一种常绿灌木或小乔木)都是树种,但“栎”通常寿命长且坚固,而“樗”则因其果实如樗(大橡子)而得名。这里可能指的是门前的榕树,用“尤推”来赞美它。
- 译文:
- 门前那棵榕树,被特别看重,因为其坚韧且长寿。
第二部分(第四、五句):
注释:
绝无翡翠来巢此:“翡翠”是一种珍贵的鸟,通常栖息于高树上,而榕树生长在树下,所以此处说“绝无翡翠来巢此”。
译文:
门前那棵榕树,连珍贵的翠鸟也不会来栖。
赏析:
这两句诗表达了诗人对榕树的赞美,认为它的生命力顽强,能够抵抗恶劣的环境。
第三部分(第六、七句):
注释:
曾有蚍蜉欲撼渠:“蚍蜉”是昆虫的一种,体型小,力量弱。这句诗的意思是曾有微小的力量试图动摇榕树。
译文:
曾经有一些微不足道的生物试图撼动它。
赏析:
这两句诗描绘了榕树的坚韧不拔,即使是微小的尝试也难以撼动它。
第四部分(第八、九句):
注释:
五凤修成安用汝:“五凤”可能是指凤凰,古代传说中的神鸟,常用来代表美好。这一句意思是,即使凤凰修成,也不需要你这种普通的鸟儿。
译文:
就算有凤凰修得完美,也用不着你这个普通的鸟。
赏析:
这两句诗表达了诗人对自身价值的自信,认为自己并不需要依赖他人的认可,而是有着自己独特的价值和尊严。
第五部分(第十、十一句):
注释:
万牛力挽竟何如:“万牛力挽”形容巨大的努力,“何如”则是疑问,意为这样做真的值得吗?
译文:
即使有成千上万的牛来拉,榕树的力量仍然不可撼动。
赏析:
诗人用牛来比喻自己的努力,但榕树却如此坚韧,让人不禁感慨人类的渺小。同时,这也表达了诗人对自己努力的肯定,认为尽管努力未必能成功,但不努力则是徒劳无功。
结语:
这首诗以其简洁的语言和深刻的内涵,展现了诗人对生活的感悟和对自然的敬畏。通过对门前榕树的描述,诗人表达了生命的顽强、自然的伟大以及人类在其中的位置。