□□□□听漏筹，檐声得得伴春愁。
残灯似唤人开□，□□□□妾护篝。
昔者鹤曾为道士，俄而蝶又化庄周。
要知梦觉皆虚幻，且拨寒炉起坐休。
【注释】
□：诗题下原有“不寐二首”四字，此据宋蜀本删去。
漏筹：古代计时器，以铜为之，形如壶，底刻有时辰，夜深则滴水声相应于时刻而断续。
檐声得得：雨点打在屋瓦上发出的清脆声音。
□□□□妾护篝：用“妾”字指代自己。
昔者鹤曾为道士：传说中有只白鹤曾经修炼成道，但后来因为犯了天条被贬为凡人。
俄而蝶又化庄周：庄周是战国时期哲学家庄子的别称，相传他曾梦见自己变成了蝴蝶，醒来后又回到了人世间。
要知梦觉皆虚幻，且拨寒炉起坐休：不要以为睡觉和醒着一样都是真实的，还不如起来烧一壶热水喝吧！
译文
听着屋外的滴答声，我辗转反侧难以入眠。
雨水敲打着屋檐发出声响，仿佛在陪伴着我的愁绪。
一盏残灯像是在召唤我开灯入睡，但我还是选择守护着这盏灯。
过去那只白鹤曾是修行的道士，现在却化作了一只普通的蝴蝶。
要知道无论是梦醒之后还是梦中，一切都不过是虚无缥缈的。
不如趁着这个时机，起身烧壶热水喝吧！
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。