众闻鸣镝惊麇散，独奋空拳跃马迎。
嚼齿骂声殊未绝，归元血面尚如生。
睢阳合祀无南八，河北诸城有杲卿。
可惜援师来已晚，当时巷战只州兵。
以下是对《临江使君陈华叟哀诗二首》的逐句翻译：
- 众闻鸣镝惊麇散，独奋空拳跃马迎:
- 众闻鸣镝惊麇散：听到警报时，人们惊慌失措，麋鹿四散逃窜。
- 独奋空拳跃马迎：只有一人挺身而出，挥舞着空拳，骑着马勇敢地迎敌。
- 嚼齿骂声殊未绝，归元血面尚如生:
- 嚼齿骂声殊未绝：尽管他口中发出责骂的声音，但并没有停止战斗的迹象。
- 归元血面尚如生：即使他已经牺牲，但他的血和面庞仍然像活着一样鲜明。
- 睢阳合祀无南八，河北诸城有杲卿:
- 睢阳合祀无南八：睢阳之战中，没有出现“南八郎”这样的英雄人物，可能是因为他已经牺牲了。
- 河北诸城有杲卿：在河北的其他城市，仍然存在着“杲卿”这样的英勇将领。
- 可惜援师来已晚，当时巷战只州兵:
- 可惜援师来已晚：遗憾的是，援军的到来太晚，无法挽救当时的局势。
- 当时巷战只州兵：在当时的巷战中，只有当地的军队才能抵挡敌人的进攻。
- 去岁相过寂寞滨，心如符券迹参辰:
- 去岁相过寂寞滨：去年我们曾一起度过寂寞的岁月，那时我们彼此的心灵相通。
- 心如符券迹参辰：现在回想起来，我们曾经的心心相印就像符咒一样坚固，但现在却变得支离破碎。
- 骨香万死何曾腐，膝屈千生不复伸:
- 骨香万死何曾腐：即使经历了无数次生死考验，我的身体仍然保持着一种清香，没有被腐化。
- 膝屈千生不复伸：我的膝盖弯曲了无数次，但我依然保持着坚韧不屈的精神。
- 哀仲行诗谁续古，补中丞传岂无人:
- 哀仲行诗谁续古：对于仲行的诗歌，谁能继承其传统并发扬光大呢？
- 补中丞传岂无人：中丞的职务空缺谁来填补呢？这反映了刘克庄对人才的关切和期待。
- 短歌虽愧招魂作，或可留传达史臣:
- 短歌虽愧招魂作：虽然这首短歌让我感到羞愧，但它至少可以作为一个祭文来表达我的哀思。
- 或可留传达史臣：或许这首短歌可以让后人了解这段历史，成为历史的见证者。
- 临江使君陈华叟哀诗二首:
- 这组诗是宋代诗人刘克庄创作的七言律诗，共二首。
刘克庄的《临江使君陈华叟哀诗二首》不仅是一首抒发个人情感的作品，也是对历史事件和人物的深情怀念。通过对这首诗的深入解读，我们可以更好地理解作者的思想感情和创作背景，从而更好地把握诗歌的艺术魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。