出门一步即天涯，何况迢迢隔九华。
汝性慧于灵照□，翁年高似木兰爷。
帛书寄远□□□，□□无凭□□差。
嫁与官人成底事，荆钗只合偶田家。
让我们逐句解析这首诗：
- 得池阳书：收到池阳（池州）的来信。
- 出门一步即天涯，何况迢迢隔九华：离开家门一步就感觉如同到了天涯一般遥远，更何况还要隔着九华山这么远的距离。这里的“天涯”和“迢迢”都是表达距离之远的词语。
- 汝性慧于灵照□，翁年高似木兰爷：你的智慧胜过了灵照先生，我的年纪却像木兰一样。这里用“慧于灵照□”和“高似木兰爷”分别赞美对方。
- 帛书寄远□□□，□□无凭□□差：以书信的形式将思念之情寄托给远方的朋友。但书信无法传达情感，只能让人心生差异。这里的“帛书”是古代的一种书写工具，而“□□”可能是某种象征性的字或符号。
- 嫁与官人成底事，荆钗只合偶田家：如果嫁给了官人，那会是什么结果呢？只有与田家的女子结婚才合适。这里的“嫁与官人”和“荆钗只合偶田家”表达了对于婚姻的不同看法。
接下来是译文：
我收到了池阳的来信，从门前走出一步就像是到了遥远的世界，更何况还要隔着九华山这么远的距离。你的智慧胜过了灵照先生，我的年纪却像木兰一样。以书信的形式将思念之情寄托给远方的朋友，但书信无法传达情感，只能让人心生差异。如果嫁给了官人，那会是什么结果呢？只有与田家的女子结婚才合适。
赏析：
这首诗通过描绘作者收到池阳来信的情景，表达了对远方朋友的思念之情。同时，也通过赞美对方和自己的方式，展现了诗人对友情的重视和对婚姻的独特见解。整首诗语言简洁，意境深远，给人以深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。